{"id":15141,"date":"2025-05-06T11:00:20","date_gmt":"2025-05-06T15:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/resources\/all-resources\/"},"modified":"2025-07-21T10:07:07","modified_gmt":"2025-07-21T14:07:07","slug":"voie-dacces-pour-les-medicaments-au-canada","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/toutes-les-ressources\/voie-dacces-pour-les-medicaments-au-canada\/","title":{"rendered":"Voie d&rsquo;acc\u00e8s pour les m\u00e9dicaments au Canada"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au Canada, le processus d\u2019acc\u00e8s \u00e0 de nouveaux m\u00e9dicaments est extr\u00eamement complexe et n\u00e9cessite l\u2019intervention<br \/>\nde diff\u00e9rents organismes f\u00e9d\u00e9raux, provinciaux et territoriaux. Il faut deux ans apr\u00e8s l\u2019approbation (736 jours) pour que<br \/>\nles patients inscrits au r\u00e9gime public aient acc\u00e8s \u00e0 un m\u00e9dicament, alors que ceux du r\u00e9gime priv\u00e9 y ont acc\u00e8s en<br \/>\nmoins d\u2019un an (226 jours).<\/p>\n","protected":false},"featured_media":18517,"template":"","resource-category":[222],"resource-tag":[],"resource-type":[149],"topic":[238,235],"team-member-id":[],"class_list":["post-15141","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource-category-infographies-et-donnees","resource-type-publication-fr","topic-acces-aux-medicaments","topic-regimes-prives-dassurance-medicaments"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Voie d&#039;acc\u00e8s pour les m\u00e9dicaments au Canada - Innovative Medicines Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/toutes-les-ressources\/voie-dacces-pour-les-medicaments-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voie d&#039;acc\u00e8s pour les m\u00e9dicaments au Canada - Innovative Medicines Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au Canada, le processus d\u2019acc\u00e8s \u00e0 de nouveaux m\u00e9dicaments est extr\u00eamement complexe et n\u00e9cessite l\u2019intervention de diff\u00e9rents organismes f\u00e9d\u00e9raux, provinciaux et territoriaux. Il faut deux ans apr\u00e8s l\u2019approbation (736 jours) pour que les patients inscrits au r\u00e9gime public aient acc\u00e8s \u00e0 un m\u00e9dicament, alors que ceux du r\u00e9gime priv\u00e9 y ont acc\u00e8s en moins d\u2019un an (226 jours).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/toutes-les-ressources\/voie-dacces-pour-les-medicaments-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Innovative Medicines Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-21T14:07:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_6826_IMC_Drug-Cost-Process-Map_update_May2025_fre_v2-791x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"791\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/toutes-les-ressources\/voie-dacces-pour-les-medicaments-au-canada\/\",\"url\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/toutes-les-ressources\/voie-dacces-pour-les-medicaments-au-canada\/\",\"name\":\"Voie d'acc\u00e8s pour les m\u00e9dicaments au Canada - Innovative Medicines Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/toutes-les-ressources\/voie-dacces-pour-les-medicaments-au-canada\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/toutes-les-ressources\/voie-dacces-pour-les-medicaments-au-canada\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_6826_IMC_Drug-Cost-Process-Map_update_May2025_fre_v2.png\",\"datePublished\":\"2025-05-06T15:00:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-21T14:07:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/toutes-les-ressources\/voie-dacces-pour-les-medicaments-au-canada\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/toutes-les-ressources\/voie-dacces-pour-les-medicaments-au-canada\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/toutes-les-ressources\/voie-dacces-pour-les-medicaments-au-canada\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_6826_IMC_Drug-Cost-Process-Map_update_May2025_fre_v2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_6826_IMC_Drug-Cost-Process-Map_update_May2025_fre_v2.png\",\"width\":3295,\"height\":4266},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/toutes-les-ressources\/voie-dacces-pour-les-medicaments-au-canada\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ressources\",\"item\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Toutes les ressources\",\"item\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/toutes-les-ressources\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Voie d&#8217;acc\u00e8s pour les m\u00e9dicaments au Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/\",\"name\":\"Innovative Medicines Canada\",\"description\":\"Transforming Canadians\u2019 lives\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voie d'acc\u00e8s pour les m\u00e9dicaments au Canada - Innovative Medicines Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/toutes-les-ressources\/voie-dacces-pour-les-medicaments-au-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Voie d'acc\u00e8s pour les m\u00e9dicaments au Canada - Innovative Medicines Canada","og_description":"Au Canada, le processus d\u2019acc\u00e8s \u00e0 de nouveaux m\u00e9dicaments est extr\u00eamement complexe et n\u00e9cessite l\u2019intervention de diff\u00e9rents organismes f\u00e9d\u00e9raux, provinciaux et territoriaux. Il faut deux ans apr\u00e8s l\u2019approbation (736 jours) pour que les patients inscrits au r\u00e9gime public aient acc\u00e8s \u00e0 un m\u00e9dicament, alors que ceux du r\u00e9gime priv\u00e9 y ont acc\u00e8s en moins d\u2019un an (226 jours).","og_url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/toutes-les-ressources\/voie-dacces-pour-les-medicaments-au-canada\/","og_site_name":"Innovative Medicines Canada","article_modified_time":"2025-07-21T14:07:07+00:00","og_image":[{"width":791,"height":1024,"url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_6826_IMC_Drug-Cost-Process-Map_update_May2025_fre_v2-791x1024.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/toutes-les-ressources\/voie-dacces-pour-les-medicaments-au-canada\/","url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/toutes-les-ressources\/voie-dacces-pour-les-medicaments-au-canada\/","name":"Voie d'acc\u00e8s pour les m\u00e9dicaments au Canada - Innovative Medicines Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/toutes-les-ressources\/voie-dacces-pour-les-medicaments-au-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/toutes-les-ressources\/voie-dacces-pour-les-medicaments-au-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_6826_IMC_Drug-Cost-Process-Map_update_May2025_fre_v2.png","datePublished":"2025-05-06T15:00:20+00:00","dateModified":"2025-07-21T14:07:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/toutes-les-ressources\/voie-dacces-pour-les-medicaments-au-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/toutes-les-ressources\/voie-dacces-pour-les-medicaments-au-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/toutes-les-ressources\/voie-dacces-pour-les-medicaments-au-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_6826_IMC_Drug-Cost-Process-Map_update_May2025_fre_v2.png","contentUrl":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_6826_IMC_Drug-Cost-Process-Map_update_May2025_fre_v2.png","width":3295,"height":4266},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/toutes-les-ressources\/voie-dacces-pour-les-medicaments-au-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ressources","item":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Toutes les ressources","item":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/toutes-les-ressources\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Voie d&#8217;acc\u00e8s pour les m\u00e9dicaments au Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/","name":"Innovative Medicines Canada","description":"Transforming Canadians\u2019 lives","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/15141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-category?post=15141"},{"taxonomy":"resource-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-tag?post=15141"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=15141"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=15141"},{"taxonomy":"team-member-id","embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/team-member-id?post=15141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}