{"id":16579,"date":"2024-04-22T11:41:00","date_gmt":"2024-04-22T15:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/?page_id=16579"},"modified":"2024-05-07T11:39:04","modified_gmt":"2024-05-07T15:39:04","slug":"les-canadiens-ne-peuvent-pas-attendre","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/les-canadiens-ne-peuvent-pas-attendre\/","title":{"rendered":"Les Canadiens ne peuvent pas attendre"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull hero tall no-margin\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-black-background-color has-background-dim-60 has-background-dim\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1921\" height=\"1493\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-16542\" alt=\"\" src=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_CanadiansCantWait_WebHeader_v04-1.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_CanadiansCantWait_WebHeader_v04-1.jpg 1921w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_CanadiansCantWait_WebHeader_v04-1-300x233.jpg 300w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_CanadiansCantWait_WebHeader_v04-1-1024x796.jpg 1024w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_CanadiansCantWait_WebHeader_v04-1-768x597.jpg 768w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_CanadiansCantWait_WebHeader_v04-1-1536x1194.jpg 1536w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_CanadiansCantWait_WebHeader_v04-1-741x576.jpg 741w\" sizes=\"auto, (max-width: 1921px) 100vw, 1921px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-4b2eccd6 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-82b5a13c6089c92db0f0ce61251fcce1 block-visibility-hide-large-screen block-visibility-hide-medium-screen block-visibility-hide-small-screen\">Les Canadiens ne peuvent pas attendre.<\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center is-style-writing-angled-left has-brick-color has-text-color block-visibility-hide-large-screen block-visibility-hide-medium-screen block-visibility-hide-small-screen\">Et ils ne devraient pas avoir \u00e0 le faire.<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"lottie-animation block-visibility-hide-medium-screen block-visibility-hide-small-screen\" id=\"hero-text\" style=\"min-height: 512px;\"><\/div>\n\n<script>\n\t\/\/Make sure the library has loaded ready before we initialize the animation\n\tif (typeof bodymovin === 'object') {\n\t\tinitializeAnimation();\n\t}\n\t\/\/Otherwise, we need to set a timeout\n\telse {\n\t\tlet timeout = window.setInterval(function() {\n\t\t\tif (typeof bodymovin === 'object') {\n\t\t\t\t\/\/Clear the timeout\n\t\t\t\twindow.clearInterval(timeout);\n\n\t\t\t\t\/\/Start the animation\n\t\t\t\tinitializeAnimation();\n\t\t\t}\n\t\t}, 100);\n\t}\n\n\t\/\/Initialize the animation\n\tfunction initializeAnimation() {\n\t\tlet animation = bodymovin.loadAnimation({\n\t\t\tcontainer: document.getElementById('hero-text'),\n\t\t\tpath: 'https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_HeaderAnimation_Desktop-Fr_v01.json',\n\t\t\trenderer: 'svg',\n\t\t\tautoplay: true,\n\t\t\tloop: false\n\t\t});\n\t}\n<\/script>\n\n\n\n<div class=\"lottie-animation block-visibility-hide-large-screen\" id=\"hero-text-mobile\" style=\"min-height: 170px;\"><\/div>\n\n<script>\n\t\/\/Make sure the library has loaded ready before we initialize the animation\n\tif (typeof bodymovin === 'object') {\n\t\tinitializeAnimation();\n\t}\n\t\/\/Otherwise, we need to set a timeout\n\telse {\n\t\tlet timeout = window.setInterval(function() {\n\t\t\tif (typeof bodymovin === 'object') {\n\t\t\t\t\/\/Clear the timeout\n\t\t\t\twindow.clearInterval(timeout);\n\n\t\t\t\t\/\/Start the animation\n\t\t\t\tinitializeAnimation();\n\t\t\t}\n\t\t}, 100);\n\t}\n\n\t\/\/Initialize the animation\n\tfunction initializeAnimation() {\n\t\tlet animation = bodymovin.loadAnimation({\n\t\t\tcontainer: document.getElementById('hero-text-mobile'),\n\t\t\tpath: 'https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_HeaderAnimation_Desktop-Fr_v01.json',\n\t\t\trenderer: 'svg',\n\t\t\tautoplay: true,\n\t\t\tloop: false\n\t\t});\n\t}\n<\/script>\n\n\n\n<div style=\"height:0px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer wp-container-content-f96796aa\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized centered\"><a href=\"#le-probleme\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"55\" height=\"69\" src=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Scroll-Arrow.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16549\" style=\"width:42px\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:0px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer wp-container-content-f96796aa\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\" id=\"le-probleme\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading h3 has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-5dcd56787e2ad12a468ada62501e7d03\">Le probl\u00e8me<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-lead-font-size\">Les Canadiens attendent plus de deux ans avant d\u2019avoir acc\u00e8s aux nouveaux m\u00e9dicaments par le biais d\u2019un r\u00e9gime public d\u2019assurance m\u00e9dicaments. C\u2019est une ann\u00e9e de plus que les temps d\u2019attente de la plupart des autres pays pairs.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading is-style-writing-angled-left has-brick-color has-text-color has-link-color wp-elements-3f18ab339e63cfb5858098a3c55d9abf\">Nous devons \u00e9liminer les retards dans ce processus.<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center is-style-writing-angled-right has-brick-color has-text-color has-link-color wp-elements-a1d6016c3a321a50b5f68e911d9f602d\">Il est grand temps.<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-safe-svg-svg-icon safe-svg-cover\" style=\"text-align: center;\">\n\t\t\t\t<div class=\"safe-svg-inside safe-svg-inline margin-top-minus-20\" style=\"width: 368px; height: 50px; background-color: var(--wp--preset--color--); color: var(--wp--preset--color--); padding-top: ; padding-right: ; padding-bottom: ; padding-left: ; margin-top: ; margin-right: ; margin-bottom: ; margin-left: ;\"><?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?> <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"490\" height=\"67\" viewBox=\"0 0 490 67\" fill=\"none\"><path d=\"M20.7772 38.655C20.3224 38.44 20.0195 38.0132 19.8357 37.57C19.593 36.9846 19.5054 36.2646 19.5406 35.5849C19.5756 34.9073 19.7357 34.2096 20.0436 33.6779C20.3531 33.1431 20.879 32.6852 21.6197 32.776M20.7772 38.655L21.5592 33.2723M20.7772 38.655L20.7727 38.741L21.2365 38.797C74.1995 45.1909 127.545 45.1084 180.858 43.3453C199.009 42.7457 217.159 41.9537 235.306 41.1619C270.258 39.6367 305.198 38.1121 340.113 37.9632C369.965 37.8335 399.788 38.7286 429.493 41.4579L429.494 41.458C430.232 41.5246 430.751 41.0558 431.058 40.5181C431.365 39.9806 431.526 39.2809 431.562 38.6026C431.597 37.9232 431.51 37.2054 431.265 36.6255C431.023 36.0509 430.572 35.5096 429.847 35.4438M20.7772 38.655L429.801 35.9417M21.6197 32.776C21.6198 32.776 21.62 32.776 21.6202 32.776L21.5592 33.2723M21.6197 32.776C21.6195 32.7759 21.6193 32.7759 21.6192 32.7759L21.5592 33.2723M21.6197 32.776C51.2552 36.3563 81.0286 37.9228 110.853 38.2746C152.321 38.7652 193.854 36.9555 235.399 35.1452C246.947 34.642 258.496 34.1387 270.045 33.6848C323.382 31.5913 376.762 30.5745 429.847 35.4438M21.5592 33.2723C51.217 36.8554 81.0092 38.4226 110.847 38.7745C152.331 39.2653 193.881 37.4548 235.428 35.6444C246.974 35.1413 258.52 34.6382 270.064 34.1845C323.398 32.0911 376.75 31.0755 429.801 35.9417M429.847 35.4438C429.847 35.4438 429.846 35.4438 429.846 35.4438L429.801 35.9417M429.847 35.4438L429.801 35.9417\" fill=\"#EA3D4A\" stroke=\"#EA3D4A\"><\/path><path d=\"M69.964 44.7162L69.964 44.7163C69.227 44.6898 68.7643 44.163 68.517 43.5941C68.2691 43.0238 68.1818 42.3097 68.2173 41.6311C68.2527 40.952 68.4143 40.2487 68.7191 39.7014C69.0219 39.1577 69.5304 38.6723 70.2624 38.6987M69.964 44.7162L70.2443 39.1984M69.964 44.7162C122.393 46.4803 174.863 47.3608 227.367 47.3474C279.873 47.3339 332.404 46.4159 384.963 44.6137L384.946 44.114M69.964 44.7162L69.9861 44.2167C122.408 45.9804 174.87 46.8608 227.367 46.8474C279.868 46.8339 332.392 45.916 384.946 44.114M70.2624 38.6987L70.2443 39.1984M70.2624 38.6987C70.262 38.6987 70.2616 38.6987 70.2612 38.6987L70.2443 39.1984M70.2624 38.6987C99.6811 39.693 129.115 40.4063 158.557 40.8383C211.017 41.6079 263.518 41.4741 316.042 40.4559C368.566 39.4277 421.114 37.5152 473.68 34.708M70.2443 39.1984C99.6667 40.1928 129.104 40.9062 158.55 41.3382C211.015 42.108 263.522 41.9741 316.052 40.9558C368.582 39.9275 421.135 38.0148 473.707 35.2073M473.68 34.708C473.68 34.708 473.679 34.708 473.679 34.708L473.707 35.2073M473.68 34.708L473.707 35.2073M473.68 34.708C474.432 34.6668 474.916 35.1656 475.171 35.7275C475.424 36.2827 475.51 36.9916 475.473 37.669C475.437 38.3495 475.275 39.0594 474.974 39.6227C474.678 40.1772 474.187 40.6883 473.47 40.7249M473.707 35.2073C475.578 35.1038 475.303 40.1315 473.444 40.2255M473.444 40.2255L473.471 40.7248C473.471 40.7248 473.47 40.7249 473.47 40.7249M473.444 40.2255C443.94 41.8032 414.438 43.0993 384.946 44.114M473.444 40.2255L473.47 40.7249C473.47 40.7249 473.47 40.7249 473.47 40.7249M473.47 40.7249C443.963 42.3027 414.458 43.5989 384.963 44.6137L384.946 44.114\" fill=\"#EA3D4A\" stroke=\"#EA3D4A\"><\/path><path d=\"M464.687 30.3241L464.688 30.324C465.411 30.3071 465.907 29.8046 466.205 29.2538C466.508 28.6959 466.67 27.9886 466.706 27.3089C466.742 26.6313 466.655 25.9211 466.404 25.3611C466.151 24.7976 465.675 24.2892 464.928 24.306C404.685 25.5749 344.468 25.8891 284.289 25.2494C224.417 24.6156 164.577 23.0276 104.787 20.4962C71.0569 19.0652 37.3479 17.3335 3.64831 15.3104L3.64714 15.3104C2.91253 15.268 2.39972 15.747 2.09528 16.2882C1.78964 16.8315 1.6283 17.5334 1.59282 18.2121C1.55734 18.891 1.64464 19.6066 1.89135 20.1808C2.13663 20.7516 2.59385 21.2841 3.32603 21.3269C63.3773 24.9387 123.484 27.6074 183.629 29.3118C243.468 31.0102 303.35 31.7648 363.264 31.565C397.064 31.4495 430.867 31.0424 464.687 30.3241Z\" fill=\"#EA3D4A\" stroke=\"#EA3D4A\"><\/path><path d=\"M486.928 45.8693L486.929 45.8693C487.661 45.8957 488.17 45.4103 488.472 44.8666C488.777 44.3194 488.939 43.616 488.974 42.937C489.01 42.2584 488.922 41.5443 488.675 40.9739C488.427 40.4053 487.965 39.8788 487.229 39.8517C430.301 37.6814 373.391 35.1998 316.49 32.4169C259.884 29.6494 203.294 26.5708 146.714 23.1908C114.802 21.2813 82.8901 19.2812 50.9889 17.1811L50.9889 17.1811L50.9875 17.181C50.2523 17.1346 49.7384 17.6119 49.4335 18.1525C49.1276 18.6949 48.9663 19.3963 48.9309 20.075C48.8954 20.754 48.9827 21.47 49.2291 22.0451C49.4739 22.6165 49.9299 23.1505 50.6609 23.1972C107.51 26.9335 164.38 30.3689 221.261 33.493C277.853 36.6019 334.461 39.4097 391.09 41.9167L391.112 41.4172L391.09 41.9167C423.029 43.3245 454.979 44.6422 486.928 45.8693Z\" fill=\"#EA3D4A\" stroke=\"#EA3D4A\"><\/path><path d=\"M49.2378 20.9472L49.2374 20.9468C48.7274 20.5691 48.1659 20.4641 47.6206 20.6225C47.1006 20.7735 46.6541 21.1462 46.2935 21.6072C45.5721 22.5297 45.0714 23.9599 44.9567 25.4558L44.9566 25.4563C44.808 27.4218 45.2966 28.885 46.1026 29.9138C46.9026 30.9349 47.9847 31.4888 48.9625 31.6968C53.2812 32.6246 57.6971 33.0515 62.0615 33.4735C63.7969 33.6413 65.5241 33.8083 67.2339 34.0057L67.2346 34.0058C79.6537 35.4202 92.0917 36.5738 104.546 37.5167C129.457 39.4229 154.408 40.5357 179.365 41.4375C188.445 41.7657 197.525 42.0672 206.604 42.3687C222.485 42.8961 238.363 43.4233 254.238 44.093C279.162 45.1543 304.063 46.5665 328.905 48.9313L328.952 48.4335L328.905 48.9313C353.73 51.285 378.49 54.5808 403.105 59.3869L403.105 59.387C406.211 59.9917 409.321 60.6269 412.425 61.2819C412.772 61.3553 413.101 61.3009 413.387 61.1397C413.662 60.9841 413.872 60.7445 414.028 60.4836C414.337 59.9673 414.495 59.2752 414.53 58.5996C414.565 57.9194 414.478 57.1937 414.242 56.5933C414.01 56.0043 413.588 55.4326 412.894 55.2853L412.894 55.2851C365.788 45.3697 318.17 41.1799 270.522 38.8203C249.353 37.7677 228.187 37.067 207.025 36.3665C180.703 35.4951 154.389 34.624 128.085 33.0762C114.781 32.2902 101.493 31.3341 88.2192 30.1172L88.2188 30.1172C81.4644 29.5027 74.7139 28.8079 67.9669 28.0428C64.5928 27.6552 61.2206 27.2576 57.8564 26.8304L57.8549 26.8302C56.1701 26.6215 54.4859 26.4028 52.808 26.1744C52.5596 26.1406 52.3131 26.1082 52.0678 26.076C51.5931 26.0137 51.123 25.952 50.6517 25.8812L50.6518 25.881L50.6395 25.8795C50.3755 25.8465 50.1094 25.8092 49.8444 25.7678C49.9912 25.464 50.0989 25.1229 50.1712 24.7802C50.3097 24.1232 50.3357 23.3787 50.2089 22.7019C50.084 22.035 49.7956 21.3614 49.2378 20.9472Z\" fill=\"#EA3D4A\" stroke=\"#EA3D4A\"><\/path><\/svg> <\/div>\n\t\t\t<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light no-margin is-padded\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\" style=\"background-color:#eaf5fc\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1921\" height=\"1198\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-16550\" alt=\"\" src=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_CanadiansCantWait_BlueTexture_light-1.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_CanadiansCantWait_BlueTexture_light-1.jpg 1921w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_CanadiansCantWait_BlueTexture_light-1-300x187.jpg 300w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_CanadiansCantWait_BlueTexture_light-1-1024x639.jpg 1024w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_CanadiansCantWait_BlueTexture_light-1-768x479.jpg 768w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_CanadiansCantWait_BlueTexture_light-1-1536x958.jpg 1536w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_CanadiansCantWait_BlueTexture_light-1-744x464.jpg 744w\" sizes=\"auto, (max-width: 1921px) 100vw, 1921px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center h3 has-mauve-color has-text-color has-link-color wp-elements-c408102961eb27480e9b98700398d022\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Le Canada a pris du retard par rapport \u00e0 ses pairs internationaux.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-lead-font-size\">En ce qui concerne l\u2019acc\u00e8s aux nouveaux m\u00e9dicaments&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center no-margin is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<div class=\"wp-block-cover is-style-square\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\" style=\"background-color:#125e7a\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1980\" height=\"1980\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-16552\" alt=\"\" src=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_Website_G7Stat_Background-scaled-1.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_Website_G7Stat_Background-scaled-1.jpg 1980w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_Website_G7Stat_Background-scaled-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_Website_G7Stat_Background-scaled-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_Website_G7Stat_Background-scaled-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_Website_G7Stat_Background-scaled-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_Website_G7Stat_Background-scaled-1-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_Website_G7Stat_Background-scaled-1-576x576.jpg 576w\" sizes=\"auto, (max-width: 1980px) 100vw, 1980px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_Website_G7Stat_Text_FR_SQ.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16582\"\/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center is-style-writing-angled-left no-margin has-lead-font-size\">donc<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-safe-svg-svg-icon safe-svg-cover\" style=\"text-align: center;\">\n\t\t\t\t<div class=\"safe-svg-inside safe-svg-inline margin-top-minus-20\" style=\"width: 112px; height: 31px; background-color: var(--wp--preset--color--); color: var(--wp--preset--color--); padding-top: ; padding-right: ; padding-bottom: ; padding-left: ; margin-top: ; margin-right: ; margin-bottom: ; margin-left: ;\"><?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?> <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"149\" height=\"41\" viewBox=\"0 0 149 41\" fill=\"none\"><g clip-path=\"url(#clip0_355_436)\"><path d=\"M3.66742 31.0347C22.1779 29.194 40.6883 27.3534 59.1981 25.5078C77.6135 23.6755 96.0319 21.8428 114.447 20.0105C124.836 18.9758 135.226 17.9412 145.612 16.9119L144.573 9.5238C129.197 12.1691 113.685 13.8844 98.1057 15.0213C82.6123 16.1462 67.0576 16.7071 51.4848 17.0545C42.6526 17.2523 33.8143 17.3857 24.976 17.519L26.0153 24.9071C41.3106 22.6297 56.6919 20.943 72.143 19.8592C87.4984 18.7789 102.922 18.2867 118.398 18.3898C122.765 18.4184 127.137 18.4914 131.511 18.6144C133.699 18.6733 135.886 18.7473 138.078 18.8308C139.123 18.8696 140.173 18.9128 141.22 18.9614C141.791 18.9864 142.363 19.0115 142.935 19.0365C143.117 19.0461 143.321 19.0273 143.507 19.0616C143.208 19.0333 143.192 19.0505 143.459 19.1084C143.16 19.0099 142.887 18.7619 142.65 18.3784L142.087 16.554C142.079 14.7469 142.493 13.7343 143.321 13.5123L144.509 13.8575L144.874 14.2079L145.673 15.7582L145.626 15.5789C145.144 13.7079 143.533 12.6486 142.542 13.3808C141.42 14.2067 141.12 16.1375 141.637 18.1442C142.224 20.4173 143.938 21.4018 145.134 20.6307C146.237 19.923 146.838 17.9701 146.508 15.927C145.73 11.099 142.311 11.6552 140.185 11.5626C135.995 11.3786 131.808 11.2392 127.624 11.1397C119.257 10.9456 110.905 10.9251 102.568 11.0734C85.8894 11.3805 69.2826 12.3707 52.7656 14.0414C43.4726 14.9821 34.2079 16.1449 24.976 17.519C23.8217 17.6915 22.9502 19.5319 23.2846 21.5241C23.6399 23.644 24.755 24.9237 26.0153 24.9071C41.6975 24.6749 57.3819 24.4373 73.0268 23.8335C88.5702 23.2341 104.079 22.2627 119.496 20.571C128.235 19.6077 136.945 18.4125 145.613 16.9168C146.764 16.7197 147.642 14.9236 147.305 12.9117C146.967 10.8998 145.822 9.40337 144.574 9.52872C126.063 11.3694 107.553 13.21 89.0431 15.0556C70.6276 16.8879 52.2093 18.7206 33.7938 20.5529C23.4047 21.5876 13.0156 22.6222 2.62873 23.6515C1.46319 23.7653 0.607789 25.6989 0.93369 27.6521C1.25959 29.6054 2.41639 31.1605 3.66448 31.0351L3.66742 31.0347Z\" fill=\"black\"><\/path><\/g><defs><clippath id=\"clip0_355_436\"><rect width=\"147\" height=\"20\" fill=\"white\" transform=\"translate(0 21.0127) rotate(-8.00806)\"><\/rect><\/clippath><\/defs><\/svg> <\/div>\n\t\t\t<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<div class=\"wp-block-cover is-style-square\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\" style=\"background-color:#146e81\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1980\" height=\"1980\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-16560\" alt=\"\" src=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_Website_YearStat_Background-scaled-1.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_Website_YearStat_Background-scaled-1.jpg 1980w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_Website_YearStat_Background-scaled-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_Website_YearStat_Background-scaled-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_Website_YearStat_Background-scaled-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_Website_YearStat_Background-scaled-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_Website_YearStat_Background-scaled-1-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_Website_YearStat_Background-scaled-1-576x576.jpg 576w\" sizes=\"auto, (max-width: 1980px) 100vw, 1980px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_Website_YearStat_Text_FR_SQ.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16586\"\/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull no-margin is-padded\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-black-background-color has-background-dim-30 has-background-dim\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1921\" height=\"783\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-16564\" alt=\"\" src=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_CanadiansCantWait_MapImage-1.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_CanadiansCantWait_MapImage-1.jpg 1921w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_CanadiansCantWait_MapImage-1-300x122.jpg 300w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_CanadiansCantWait_MapImage-1-1024x417.jpg 1024w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_CanadiansCantWait_MapImage-1-768x313.jpg 768w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_CanadiansCantWait_MapImage-1-1536x626.jpg 1536w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_CanadiansCantWait_MapImage-1-744x303.jpg 744w\" sizes=\"auto, (max-width: 1921px) 100vw, 1921px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide no-margin is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left h3 has-white-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-1ce386d8e5cd0b37de4b2993bfc8dcba\">Les provinces et territoires doivent faire partie de la solution.<\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center is-style-writing-angled-left has-brick-color has-text-color has-link-color wp-elements-2e4bb10212ea9da74f8182da727f2bbf\">Les provinces et territoires peuvent \u00eatre des agents du changement en permettant aux Canadiens d\u2019acc\u00e9der plus rapidement \u00e0 des traitements novateurs.&nbsp;<\/h4>\n\n\n<div class=\"wp-block-safe-svg-svg-icon safe-svg-cover\" style=\"text-align: center;\">\n\t\t\t\t<div class=\"safe-svg-inside safe-svg-inline margin-top-minus-20\" style=\"width: 272px; height: 41px; background-color: var(--wp--preset--color--); color: var(--wp--preset--color--); padding-top: ; padding-right: ; padding-bottom: ; padding-left: ; margin-top: ; margin-right: ; margin-bottom: ; margin-left: ;\"><?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?> <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"363\" height=\"54\" viewBox=\"0 0 363 54\" fill=\"none\"><g clip-path=\"url(#clip0_355_441)\"><path d=\"M2.69956 40.1697C48.0579 36.7338 93.4265 33.5157 138.812 30.5193C184.195 27.5191 229.59 24.7406 275 22.1762C300.541 20.736 326.086 19.3634 351.632 18.0583L351.117 12.5183C313.139 19.8223 274.787 24.7551 236.332 28.1624C197.808 31.5747 159.184 33.5027 120.56 34.9022C98.8124 35.6898 77.0602 36.3048 55.3079 36.9199L55.8237 42.4599C74.1033 36.8034 93.1405 35.3198 112.072 34.2861C131.969 33.2004 151.866 32.1897 171.765 31.1415C211.893 29.0307 252.024 26.9199 292.152 24.8091C314.643 23.628 337.132 22.4431 359.624 21.2621C363.049 21.0837 363.277 15.4652 359.823 15.6463C319.577 17.7641 279.328 19.8782 239.082 21.9961C198.836 24.1139 158.586 26.228 118.34 28.3459C96.9423 29.472 75.276 30.5924 54.5893 36.9956C51.8274 37.8497 51.93 42.6253 55.1051 42.5356C93.9867 41.4376 132.869 40.3321 171.72 38.2622C210.529 36.1945 249.311 33.1588 287.896 28.223C309.466 25.4648 330.969 22.0969 352.351 17.9864C355.285 17.4232 354.884 12.2884 351.835 12.4464C306.416 14.763 261.007 17.2975 215.612 20.0498C170.214 22.8021 124.829 25.7759 79.4579 28.964C53.9371 30.7573 28.4174 32.6218 2.90601 34.5541C1.45939 34.664 0.182695 35.6345 0.124765 37.2669C0.0753395 38.6596 1.25294 40.2795 2.70671 40.1699L2.69956 40.1697Z\" fill=\"#EA3D4A\"><\/path><\/g><defs><clippath id=\"clip0_355_441\"><rect width=\"361.281\" height=\"40.6092\" fill=\"white\" transform=\"translate(1.44031) rotate(2.0325)\"><\/rect><\/clippath><\/defs><\/svg> <\/div>\n\t\t\t<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-lead-font-size\">Il faut attendre deux ans pour qu\u2019un m\u00e9dicament approuv\u00e9 par Sant\u00e9 Canada fasse l\u2019objet d\u2019une \u00e9valuation des technologies de la sant\u00e9 et de n\u00e9gociations sur le prix des m\u00e9dicaments, mais ce n\u2019est pas tout. Les provinces prennent ensuite entre 44 et 662 jours pour inscrire le m\u00e9dicament \u00e0 leur r\u00e9gime.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center is-style-writing-angled-right has-brick-color has-text-color has-link-color wp-elements-a8f1fb6ecc76c3ee2bf8a8088924e704\">L\u2019inscription des m\u00e9dicaments dans un d\u00e9lai de 30 jours devrait \u00eatre la norme.<\/h4>\n\n\n<div class=\"wp-block-safe-svg-svg-icon safe-svg-cover\" style=\"text-align: center;\">\n\t\t\t\t<div class=\"safe-svg-inside safe-svg-inline margin-top-minus-20\" style=\"width: 321px; height: 29px; background-color: var(--wp--preset--color--); color: var(--wp--preset--color--); padding-top: ; padding-right: ; padding-bottom: ; padding-left: ; margin-top: ; margin-right: ; margin-bottom: ; margin-left: ;\"><?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?> <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"428\" height=\"39\" viewBox=\"0 0 428 39\" fill=\"none\"><g clip-path=\"url(#clip0_355_446)\"><path d=\"M30.008 9.22443C77.5261 15.5878 125.498 19.7488 173.546 22.9845C221.308 26.1992 269.149 28.5368 316.945 31.3831C343.84 32.984 370.719 34.7506 397.552 36.9187L397.743 31.3801C362.902 28.7646 328.06 26.1453 293.213 23.5296C258.49 20.9218 223.772 18.3143 189.049 15.7065C169.434 14.2322 149.82 12.7616 130.206 11.2872L130.014 16.8258C154.922 18.1434 179.831 19.4611 204.739 20.7787C211.909 21.1565 219.078 21.538 226.243 21.9155C231.446 22.1919 231.633 16.6532 226.435 16.377C201.526 15.0594 176.618 13.7417 151.71 12.4241C144.54 12.0463 137.37 11.6648 130.206 11.2872C128.024 11.171 126.118 12.4469 126.067 13.9165C126.013 15.4894 127.829 16.6613 130.014 16.8258C164.856 19.4413 199.697 22.0606 234.544 24.6763C269.268 27.2841 303.986 29.8916 338.709 32.4994C358.323 33.9737 377.937 35.4443 397.552 36.9187C399.732 37.0829 401.641 35.7221 401.69 34.2894C401.745 32.7054 399.928 31.5556 397.743 31.3801C350.052 27.5283 302.225 24.9508 254.417 22.2853C206.609 19.6198 159.337 16.8879 111.976 12.6815C85.3341 10.3168 58.7564 7.49216 32.3438 3.95608C30.1951 3.66723 27.9866 4.17111 27.3016 5.71852C26.7337 7.00012 27.8379 8.93113 30.008 9.22443Z\" fill=\"#EA3D4A\"><\/path><path d=\"M73.9714 10.2825C119.372 12.4986 164.767 14.7182 210.168 16.9343C255.568 19.1504 300.963 21.3701 346.364 23.5862C371.987 24.8362 397.61 26.0898 423.233 27.3398L423.425 21.8013C368.783 19.6458 314.156 17.2283 259.543 14.5489C205.21 11.8828 150.892 8.95851 96.599 5.77628C65.9599 3.97915 35.3399 2.09765 4.72804 0.135106C-0.468345 -0.192791 -0.649445 5.34613 4.53603 5.67735C59.0828 9.17149 113.655 12.404 168.247 15.3748C222.558 18.3285 276.895 21.0279 331.241 23.4652C361.9 24.8416 392.562 26.1331 423.227 27.3433C428.433 27.5496 428.618 22.0588 423.419 21.8048C378.019 19.5887 332.623 17.369 287.223 15.1529C241.822 12.9368 196.427 10.7172 151.027 8.50107C125.404 7.25109 99.7808 5.99742 74.1577 4.74744C68.9534 4.4932 68.7615 10.0318 73.9658 10.286L73.9714 10.2825Z\" fill=\"#EA3D4A\"><\/path><\/g><defs><clippath id=\"clip0_355_446\"><rect width=\"427\" height=\"24\" fill=\"white\" transform=\"translate(0.831055) rotate(1.98418)\"><\/rect><\/clippath><\/defs><\/svg> <\/div>\n\t\t\t<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light no-margin is-padded\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\" style=\"background-color:#ebf6fc\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1921\" height=\"1306\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-16566\" alt=\"\" src=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_CanadiansCantWait_BlueTexture_light-2.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_CanadiansCantWait_BlueTexture_light-2.jpg 1921w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_CanadiansCantWait_BlueTexture_light-2-300x204.jpg 300w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_CanadiansCantWait_BlueTexture_light-2-1024x696.jpg 1024w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_CanadiansCantWait_BlueTexture_light-2-768x522.jpg 768w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_CanadiansCantWait_BlueTexture_light-2-1536x1044.jpg 1536w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_CanadiansCantWait_BlueTexture_light-2-744x506.jpg 744w\" sizes=\"auto, (max-width: 1921px) 100vw, 1921px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center h3 has-mauve-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-a0c693224251356a518db5a244a29bbc\">Nous avons besoin de votre aide.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-lead-font-size\">Nous formons une communaut\u00e9 de Canadiens engag\u00e9s qui sont d\u2019avis que <br \/><strong>nous ne pouvons pas \u2013 et ne devrions pas<\/strong> \u2013 attendre plus longtemps que les patients d\u2019autres pays pour acc\u00e9der \u00e0 de nouveaux traitements.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-lead-font-size\">Inscrivez-vous ci-dessous pour en savoir plus sur la fa\u00e7on dont nous pouvons faire progresser la sant\u00e9 totale du Canada.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide medium-padding rounded-corners no-margin has-mauve-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_9'><div id='gf_9' class='gform_anchor' tabindex='-1'><\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data' target='gform_ajax_frame_9' id='gform_9'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16579#gf_9' data-formid='9' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_9' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><div id=\"field_9_1\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_9_1'>Pr\u00e9nom<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_1' id='input_9_1' type='text' value='' class='large'    placeholder='Pr\u00e9nom' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_9_3\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_9_3'>Nom de famille<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_3' id='input_9_3' type='text' value='' class='large'    placeholder='Nom de famille' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_9_4\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--input-type-email gfield--width-third gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_9_4'>Courriel<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_4' id='input_9_4' type='email' value='' class='large'   placeholder='Courriel' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/div><div id=\"field_9_5\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-third quarter gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_9_5'>Code postal<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_5' id='input_9_5' type='text' value='' class='large'    placeholder='Code postal' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_9_6\" class=\"gfield gfield--type-select gfield--input-type-select gfield--width-third quarter gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_9_6'>Province\/Territoire<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_select'><select name='input_6' id='input_9_6' class='large gfield_select'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"><option value='' selected='selected' class='gf_placeholder'>Province\/Territoire<\/option><option value='Alberta'>Alberta<\/option><option value='Colombie-Britannique'>Colombie-Britannique<\/option><option value='Manitoba'>Manitoba<\/option><option value='Nouveau-Brunswick'>Nouveau-Brunswick<\/option><option value='Terre-Neuve-et-Labrador'>Terre-Neuve-et-Labrador<\/option><option value='Territoires du Nord-Ouest'>Territoires du Nord-Ouest<\/option><option value='Nouvelle-\u00c9cosse'>Nouvelle-\u00c9cosse<\/option><option value='Nunavut'>Nunavut<\/option><option value='Ontario'>Ontario<\/option><option value='\u00eele du Prince-\u00c9douard'>\u00eele du Prince-\u00c9douard<\/option><option value='Qu\u00e9bec'>Qu\u00e9bec<\/option><option value='Saskatchewan'>Saskatchewan<\/option><option value='Yukon'>Yukon<\/option><\/select><\/div><\/div><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_9' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' value='Participez \u00e0 la conversation.'  \/><div class=\"button-wrapper\"><button type=\"submit\"><span>Participez \u00e0 la conversation.<\/span><div class=\"circle-svg\"><svg width=\"518\" height=\"106\" viewBox=\"0 0 518 106\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t<mask id=\"path-1-outside-1_355_426\" maskUnits=\"userSpaceOnUse\" x=\"-1\" y=\"0\" width=\"520\" height=\"106\" fill=\"black\">\n\t\t<rect fill=\"white\" x=\"-1\" width=\"520\" height=\"106\"><\/rect>\n\t\t<path d=\"M29.1613 23.7848C64.214 19.0836 99.4199 14.4469 134.732 11.483C165.43 8.90646 196.294 7.69741 227.119 7.2807C280.264 6.56467 333.515 8.48975 386.334 13.8072C401.47 15.3332 416.566 17.1468 431.608 19.289C445.419 21.2552 459.443 23.1509 473.027 26.1031C482.929 28.2571 492.498 32.3831 500.156 38.3579C508.373 44.7729 515.045 54.0109 513.387 64.0824C511.562 75.2044 500.195 81.9363 489.328 86.0565C475.944 91.1333 461.254 93.7157 446.911 95.5821C416.306 99.5673 385.069 100.817 354.171 101.328C323.094 101.845 292.003 101.146 260.973 99.6788C245.278 98.9393 229.602 98.0002 213.934 96.9203C201.861 96.0869 189.542 95.6936 177.576 94.0385C160.982 91.7378 144.401 89.3902 127.807 87.1129C109.728 84.6244 91.5823 82.4411 73.7163 78.8903C64.6535 77.0884 55.6373 74.9931 46.8608 72.2933C38.5504 69.7344 29.7872 66.6765 22.9551 61.6467C18.7533 58.5478 16.3162 54.5978 15.3839 49.8321C14.8645 47.1909 14.5582 44.3444 15.4971 41.7502C16.5093 38.9624 18.6535 36.6206 20.9641 34.5723C29.7739 26.7663 42.3194 21.9242 54.0524 18.6375C79.0368 11.6415 105.773 10.6026 131.702 8.53083C156.101 6.58227 180.526 4.28744 205.044 3.98224C233.877 3.62422 262.777 5.22063 291.564 6.51184C300.946 6.93442 310.202 7.31592 319.485 8.62474C330.798 10.227 342.099 11.8352 353.439 13.3083C377.198 16.3896 401.004 19.2244 424.823 21.9184C442.356 23.9021 460.222 27.1537 476.217 34.0088C486.165 38.2757 494.755 43.9688 498.711 53.4064C500.562 57.8317 502.313 63.0729 501.347 67.821C500.302 72.9624 495.474 76.5602 490.846 79.395C480.532 85.7043 467.786 87.9405 455.64 89.7951C440.724 92.0724 425.762 94.1031 410.752 95.8345C365.159 101.093 319.092 103.535 273.139 101.24C238.132 99.491 203.539 94.7663 169.006 89.5956C152.152 87.0719 135.298 84.5305 118.378 82.3589C101.364 80.1815 84.2774 78.767 67.2172 76.9534C58.0079 75.9733 48.8185 74.6821 39.8223 72.6748C31.3388 70.7791 22.7221 68.2964 15.4039 63.9591C7.42646 59.2403 2.85842 52.2091 4.72959 43.5403C5.6352 39.338 7.51303 35.4761 10.9957 32.9935C14.7513 30.3171 19.6856 28.6268 24.2137 27.1654C34.4685 23.8611 45.1428 21.5545 55.7771 19.424C66.9974 17.1761 78.3709 15.0104 89.7311 13.3788C102.496 11.5476 115.408 10.6026 128.313 10.0686C156.9 8.87711 185.693 9.241 214.293 9.82205C229.922 10.139 245.557 10.4677 261.186 10.8609C296.844 11.753 332.383 14.0185 367.889 17.0235C396.975 19.4885 426.028 22.2529 454.968 25.839C462.479 26.7722 470.044 27.6173 477.502 28.8322C483.288 29.7772 488.895 31.4616 493.703 34.5077C499.769 38.352 504.67 44.2094 507.001 50.4483C512.035 63.918 504.297 79.0957 490.22 85.6867C488.329 86.573 490.007 89.1085 491.898 88.2222C506.382 81.4433 514.805 66.1072 510.963 51.9978C508.965 44.6613 503.798 37.9588 497.199 33.2048C487.956 26.5433 476.004 25.6101 464.623 24.1193C413.19 17.3991 361.21 12.7742 309.317 9.83379C277.5 8.03196 245.59 7.42743 213.714 6.86399C184.162 6.34751 154.429 5.86624 124.904 7.27483C99.8061 8.47214 75.2346 12.334 50.8095 17.4167C40.6679 19.5296 30.4531 21.8069 20.7444 25.1934C16.3495 26.7252 11.8081 28.4625 8.20556 31.2269C4.2568 34.2612 2.19253 39.0387 1.36682 43.464C-0.18472 51.7689 3.24464 59.164 10.5362 64.4052C17.3616 69.3118 25.8651 72.2053 34.2354 74.3593C43.4381 76.7304 52.9271 78.2036 62.4227 79.3304C79.9957 81.414 97.6686 82.67 115.228 84.8885C149.995 89.2728 184.455 95.3532 219.261 99.5027C259.281 104.274 299.575 106.035 339.928 104.409C366.191 103.353 392.367 101.017 418.404 97.8476C433.226 96.0399 448.096 94.1442 462.779 91.6028C475.278 89.4371 487.417 86.0624 497.232 78.6496C501.074 75.7444 504.018 72.1936 504.704 67.6802C505.436 62.8792 503.978 57.7906 502.186 53.289C500.215 48.3237 497.299 43.8221 492.917 40.2008C489.388 37.2838 485.293 34.9009 481.051 32.882C465.735 25.5925 447.943 21.7247 430.769 19.647C405.772 16.6303 380.741 13.8718 355.776 10.6437C343.957 9.11188 332.164 7.43917 320.364 5.77233C311.101 4.46351 301.885 4.01745 292.523 3.59488C262.924 2.29779 233.205 0.619214 203.559 1.07701C178.009 1.47611 152.565 3.96463 127.128 5.96601C101.691 7.96739 73.6231 9.22926 48.6187 17.1702C37.3118 20.7621 25.0527 25.8918 17.002 34.0088C12.8935 38.1466 11.1155 42.6541 11.7814 48.1535C12.3874 53.1775 14.1853 58.0841 18.2273 61.7934C24.1071 67.1989 32.3842 70.5032 40.1552 73.2206C49.3179 76.4311 58.8535 78.7963 68.4358 80.8212C86.4416 84.6244 104.747 86.9016 123.026 89.4078C140.692 91.8317 158.345 94.3261 176.004 96.7736C187.524 98.37 199.311 98.8336 210.931 99.6495C226.925 100.77 242.94 101.745 258.962 102.519C290.991 104.069 323.087 104.803 355.164 104.245C386.667 103.699 418.537 102.396 449.707 98.1528C464.264 96.169 479.173 93.3988 492.624 87.9464C503.132 83.6854 513.513 76.971 516.237 66.5005C521.497 46.2401 498.517 30.37 479.306 24.6593C474.971 23.3739 470.53 22.5992 466.055 21.8069C458.444 20.457 450.819 19.201 443.175 18.0271C427.946 15.6971 412.644 13.7074 397.308 12.0171C368.035 8.78908 338.616 6.66444 309.15 5.44366C263.197 3.54205 217.097 3.77095 171.17 6.12448C149.875 7.21614 128.753 8.98276 107.59 11.2893C81.1011 14.177 54.6651 17.3991 28.2823 20.9382C26.1714 21.2199 27.0704 24.0489 29.1679 23.7672L29.1613 23.7848Z\"><\/path>\n\t\t<\/mask>\n\t\t<path d=\"M29.1613 23.7848C64.214 19.0836 99.4199 14.4469 134.732 11.483C165.43 8.90646 196.294 7.69741 227.119 7.2807C280.264 6.56467 333.515 8.48975 386.334 13.8072C401.47 15.3332 416.566 17.1468 431.608 19.289C445.419 21.2552 459.443 23.1509 473.027 26.1031C482.929 28.2571 492.498 32.3831 500.156 38.3579C508.373 44.7729 515.045 54.0109 513.387 64.0824C511.562 75.2044 500.195 81.9363 489.328 86.0565C475.944 91.1333 461.254 93.7157 446.911 95.5821C416.306 99.5673 385.069 100.817 354.171 101.328C323.094 101.845 292.003 101.146 260.973 99.6788C245.278 98.9393 229.602 98.0002 213.934 96.9203C201.861 96.0869 189.542 95.6936 177.576 94.0385C160.982 91.7378 144.401 89.3902 127.807 87.1129C109.728 84.6244 91.5823 82.4411 73.7163 78.8903C64.6535 77.0884 55.6373 74.9931 46.8608 72.2933C38.5504 69.7344 29.7872 66.6765 22.9551 61.6467C18.7533 58.5478 16.3162 54.5978 15.3839 49.8321C14.8645 47.1909 14.5582 44.3444 15.4971 41.7502C16.5093 38.9624 18.6535 36.6206 20.9641 34.5723C29.7739 26.7663 42.3194 21.9242 54.0524 18.6375C79.0368 11.6415 105.773 10.6026 131.702 8.53083C156.101 6.58227 180.526 4.28744 205.044 3.98224C233.877 3.62422 262.777 5.22063 291.564 6.51184C300.946 6.93442 310.202 7.31592 319.485 8.62474C330.798 10.227 342.099 11.8352 353.439 13.3083C377.198 16.3896 401.004 19.2244 424.823 21.9184C442.356 23.9021 460.222 27.1537 476.217 34.0088C486.165 38.2757 494.755 43.9688 498.711 53.4064C500.562 57.8317 502.313 63.0729 501.347 67.821C500.302 72.9624 495.474 76.5602 490.846 79.395C480.532 85.7043 467.786 87.9405 455.64 89.7951C440.724 92.0724 425.762 94.1031 410.752 95.8345C365.159 101.093 319.092 103.535 273.139 101.24C238.132 99.491 203.539 94.7663 169.006 89.5956C152.152 87.0719 135.298 84.5305 118.378 82.3589C101.364 80.1815 84.2774 78.767 67.2172 76.9534C58.0079 75.9733 48.8185 74.6821 39.8223 72.6748C31.3388 70.7791 22.7221 68.2964 15.4039 63.9591C7.42646 59.2403 2.85842 52.2091 4.72959 43.5403C5.6352 39.338 7.51303 35.4761 10.9957 32.9935C14.7513 30.3171 19.6856 28.6268 24.2137 27.1654C34.4685 23.8611 45.1428 21.5545 55.7771 19.424C66.9974 17.1761 78.3709 15.0104 89.7311 13.3788C102.496 11.5476 115.408 10.6026 128.313 10.0686C156.9 8.87711 185.693 9.241 214.293 9.82205C229.922 10.139 245.557 10.4677 261.186 10.8609C296.844 11.753 332.383 14.0185 367.889 17.0235C396.975 19.4885 426.028 22.2529 454.968 25.839C462.479 26.7722 470.044 27.6173 477.502 28.8322C483.288 29.7772 488.895 31.4616 493.703 34.5077C499.769 38.352 504.67 44.2094 507.001 50.4483C512.035 63.918 504.297 79.0957 490.22 85.6867C488.329 86.573 490.007 89.1085 491.898 88.2222C506.382 81.4433 514.805 66.1072 510.963 51.9978C508.965 44.6613 503.798 37.9588 497.199 33.2048C487.956 26.5433 476.004 25.6101 464.623 24.1193C413.19 17.3991 361.21 12.7742 309.317 9.83379C277.5 8.03196 245.59 7.42743 213.714 6.86399C184.162 6.34751 154.429 5.86624 124.904 7.27483C99.8061 8.47214 75.2346 12.334 50.8095 17.4167C40.6679 19.5296 30.4531 21.8069 20.7444 25.1934C16.3495 26.7252 11.8081 28.4625 8.20556 31.2269C4.2568 34.2612 2.19253 39.0387 1.36682 43.464C-0.18472 51.7689 3.24464 59.164 10.5362 64.4052C17.3616 69.3118 25.8651 72.2053 34.2354 74.3593C43.4381 76.7304 52.9271 78.2036 62.4227 79.3304C79.9957 81.414 97.6686 82.67 115.228 84.8885C149.995 89.2728 184.455 95.3532 219.261 99.5027C259.281 104.274 299.575 106.035 339.928 104.409C366.191 103.353 392.367 101.017 418.404 97.8476C433.226 96.0399 448.096 94.1442 462.779 91.6028C475.278 89.4371 487.417 86.0624 497.232 78.6496C501.074 75.7444 504.018 72.1936 504.704 67.6802C505.436 62.8792 503.978 57.7906 502.186 53.289C500.215 48.3237 497.299 43.8221 492.917 40.2008C489.388 37.2838 485.293 34.9009 481.051 32.882C465.735 25.5925 447.943 21.7247 430.769 19.647C405.772 16.6303 380.741 13.8718 355.776 10.6437C343.957 9.11188 332.164 7.43917 320.364 5.77233C311.101 4.46351 301.885 4.01745 292.523 3.59488C262.924 2.29779 233.205 0.619214 203.559 1.07701C178.009 1.47611 152.565 3.96463 127.128 5.96601C101.691 7.96739 73.6231 9.22926 48.6187 17.1702C37.3118 20.7621 25.0527 25.8918 17.002 34.0088C12.8935 38.1466 11.1155 42.6541 11.7814 48.1535C12.3874 53.1775 14.1853 58.0841 18.2273 61.7934C24.1071 67.1989 32.3842 70.5032 40.1552 73.2206C49.3179 76.4311 58.8535 78.7963 68.4358 80.8212C86.4416 84.6244 104.747 86.9016 123.026 89.4078C140.692 91.8317 158.345 94.3261 176.004 96.7736C187.524 98.37 199.311 98.8336 210.931 99.6495C226.925 100.77 242.94 101.745 258.962 102.519C290.991 104.069 323.087 104.803 355.164 104.245C386.667 103.699 418.537 102.396 449.707 98.1528C464.264 96.169 479.173 93.3988 492.624 87.9464C503.132 83.6854 513.513 76.971 516.237 66.5005C521.497 46.2401 498.517 30.37 479.306 24.6593C474.971 23.3739 470.53 22.5992 466.055 21.8069C458.444 20.457 450.819 19.201 443.175 18.0271C427.946 15.6971 412.644 13.7074 397.308 12.0171C368.035 8.78908 338.616 6.66444 309.15 5.44366C263.197 3.54205 217.097 3.77095 171.17 6.12448C149.875 7.21614 128.753 8.98276 107.59 11.2893C81.1011 14.177 54.6651 17.3991 28.2823 20.9382C26.1714 21.2199 27.0704 24.0489 29.1679 23.7672L29.1613 23.7848Z\" fill=\"black\"><\/path>\n\t\t<path d=\"M29.1613 23.7848C64.214 19.0836 99.4199 14.4469 134.732 11.483C165.43 8.90646 196.294 7.69741 227.119 7.2807C280.264 6.56467 333.515 8.48975 386.334 13.8072C401.47 15.3332 416.566 17.1468 431.608 19.289C445.419 21.2552 459.443 23.1509 473.027 26.1031C482.929 28.2571 492.498 32.3831 500.156 38.3579C508.373 44.7729 515.045 54.0109 513.387 64.0824C511.562 75.2044 500.195 81.9363 489.328 86.0565C475.944 91.1333 461.254 93.7157 446.911 95.5821C416.306 99.5673 385.069 100.817 354.171 101.328C323.094 101.845 292.003 101.146 260.973 99.6788C245.278 98.9393 229.602 98.0002 213.934 96.9203C201.861 96.0869 189.542 95.6936 177.576 94.0385C160.982 91.7378 144.401 89.3902 127.807 87.1129C109.728 84.6244 91.5823 82.4411 73.7163 78.8903C64.6535 77.0884 55.6373 74.9931 46.8608 72.2933C38.5504 69.7344 29.7872 66.6765 22.9551 61.6467C18.7533 58.5478 16.3162 54.5978 15.3839 49.8321C14.8645 47.1909 14.5582 44.3444 15.4971 41.7502C16.5093 38.9624 18.6535 36.6206 20.9641 34.5723C29.7739 26.7663 42.3194 21.9242 54.0524 18.6375C79.0368 11.6415 105.773 10.6026 131.702 8.53083C156.101 6.58227 180.526 4.28744 205.044 3.98224C233.877 3.62422 262.777 5.22063 291.564 6.51184C300.946 6.93442 310.202 7.31592 319.485 8.62474C330.798 10.227 342.099 11.8352 353.439 13.3083C377.198 16.3896 401.004 19.2244 424.823 21.9184C442.356 23.9021 460.222 27.1537 476.217 34.0088C486.165 38.2757 494.755 43.9688 498.711 53.4064C500.562 57.8317 502.313 63.0729 501.347 67.821C500.302 72.9624 495.474 76.5602 490.846 79.395C480.532 85.7043 467.786 87.9405 455.64 89.7951C440.724 92.0724 425.762 94.1031 410.752 95.8345C365.159 101.093 319.092 103.535 273.139 101.24C238.132 99.491 203.539 94.7663 169.006 89.5956C152.152 87.0719 135.298 84.5305 118.378 82.3589C101.364 80.1815 84.2774 78.767 67.2172 76.9534C58.0079 75.9733 48.8185 74.6821 39.8223 72.6748C31.3388 70.7791 22.7221 68.2964 15.4039 63.9591C7.42646 59.2403 2.85842 52.2091 4.72959 43.5403C5.6352 39.338 7.51303 35.4761 10.9957 32.9935C14.7513 30.3171 19.6856 28.6268 24.2137 27.1654C34.4685 23.8611 45.1428 21.5545 55.7771 19.424C66.9974 17.1761 78.3709 15.0104 89.7311 13.3788C102.496 11.5476 115.408 10.6026 128.313 10.0686C156.9 8.87711 185.693 9.241 214.293 9.82205C229.922 10.139 245.557 10.4677 261.186 10.8609C296.844 11.753 332.383 14.0185 367.889 17.0235C396.975 19.4885 426.028 22.2529 454.968 25.839C462.479 26.7722 470.044 27.6173 477.502 28.8322C483.288 29.7772 488.895 31.4616 493.703 34.5077C499.769 38.352 504.67 44.2094 507.001 50.4483C512.035 63.918 504.297 79.0957 490.22 85.6867C488.329 86.573 490.007 89.1085 491.898 88.2222C506.382 81.4433 514.805 66.1072 510.963 51.9978C508.965 44.6613 503.798 37.9588 497.199 33.2048C487.956 26.5433 476.004 25.6101 464.623 24.1193C413.19 17.3991 361.21 12.7742 309.317 9.83379C277.5 8.03196 245.59 7.42743 213.714 6.86399C184.162 6.34751 154.429 5.86624 124.904 7.27483C99.8061 8.47214 75.2346 12.334 50.8095 17.4167C40.6679 19.5296 30.4531 21.8069 20.7444 25.1934C16.3495 26.7252 11.8081 28.4625 8.20556 31.2269C4.2568 34.2612 2.19253 39.0387 1.36682 43.464C-0.18472 51.7689 3.24464 59.164 10.5362 64.4052C17.3616 69.3118 25.8651 72.2053 34.2354 74.3593C43.4381 76.7304 52.9271 78.2036 62.4227 79.3304C79.9957 81.414 97.6686 82.67 115.228 84.8885C149.995 89.2728 184.455 95.3532 219.261 99.5027C259.281 104.274 299.575 106.035 339.928 104.409C366.191 103.353 392.367 101.017 418.404 97.8476C433.226 96.0399 448.096 94.1442 462.779 91.6028C475.278 89.4371 487.417 86.0624 497.232 78.6496C501.074 75.7444 504.018 72.1936 504.704 67.6802C505.436 62.8792 503.978 57.7906 502.186 53.289C500.215 48.3237 497.299 43.8221 492.917 40.2008C489.388 37.2838 485.293 34.9009 481.051 32.882C465.735 25.5925 447.943 21.7247 430.769 19.647C405.772 16.6303 380.741 13.8718 355.776 10.6437C343.957 9.11188 332.164 7.43917 320.364 5.77233C311.101 4.46351 301.885 4.01745 292.523 3.59488C262.924 2.29779 233.205 0.619214 203.559 1.07701C178.009 1.47611 152.565 3.96463 127.128 5.96601C101.691 7.96739 73.6231 9.22926 48.6187 17.1702C37.3118 20.7621 25.0527 25.8918 17.002 34.0088C12.8935 38.1466 11.1155 42.6541 11.7814 48.1535C12.3874 53.1775 14.1853 58.0841 18.2273 61.7934C24.1071 67.1989 32.3842 70.5032 40.1552 73.2206C49.3179 76.4311 58.8535 78.7963 68.4358 80.8212C86.4416 84.6244 104.747 86.9016 123.026 89.4078C140.692 91.8317 158.345 94.3261 176.004 96.7736C187.524 98.37 199.311 98.8336 210.931 99.6495C226.925 100.77 242.94 101.745 258.962 102.519C290.991 104.069 323.087 104.803 355.164 104.245C386.667 103.699 418.537 102.396 449.707 98.1528C464.264 96.169 479.173 93.3988 492.624 87.9464C503.132 83.6854 513.513 76.971 516.237 66.5005C521.497 46.2401 498.517 30.37 479.306 24.6593C474.971 23.3739 470.53 22.5992 466.055 21.8069C458.444 20.457 450.819 19.201 443.175 18.0271C427.946 15.6971 412.644 13.7074 397.308 12.0171C368.035 8.78908 338.616 6.66444 309.15 5.44366C263.197 3.54205 217.097 3.77095 171.17 6.12448C149.875 7.21614 128.753 8.98276 107.59 11.2893C81.1011 14.177 54.6651 17.3991 28.2823 20.9382C26.1714 21.2199 27.0704 24.0489 29.1679 23.7672L29.1613 23.7848Z\" stroke=\"black\" stroke-width=\"2\" mask=\"url(#path-1-outside-1_355_426)\"><\/path>\n\t\t<\/svg><\/div><div class=\"arrow-svg\"><svg width=\"26\" height=\"48\" viewBox=\"0 0 26 48\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t<g clip-path=\"url(#clip0_355_449)\">\n\t\t<path d=\"M0.0821352 2.65569C1.49816 7.4298 2.55523 12.3013 3.23356 17.2313L3.15725 16.6774C3.32118 17.8716 3.45968 19.0686 3.58121 20.2684C3.63774 20.8363 3.77906 21.329 4.20302 21.7438C4.57045 22.1057 5.1753 22.3785 5.70101 22.3562C6.75808 22.3089 7.93669 21.432 7.8208 20.2684C7.32901 15.3217 6.4924 10.4056 5.27705 5.57861C4.93788 4.2285 4.56762 2.88395 4.1691 1.54776C3.8582 0.498288 2.66263 -0.264456 1.56034 0.0862948C0.458046 0.437046 -0.251379 1.53106 0.0821352 2.65569Z\" fill=\"black\"><\/path>\n\t\t<path d=\"M2.50418 4.44558C7.98739 4.86035 13.4706 5.27513 18.9538 5.68712C20.4998 5.80404 22.0459 5.92096 23.5919 6.03788C24.6999 6.12139 25.7598 5.01903 25.7117 3.95007C25.658 2.7475 24.779 1.95135 23.5919 1.86227C18.1087 1.44749 12.6255 1.03271 7.1423 0.62072C5.59626 0.503803 4.05022 0.386886 2.50418 0.269969C1.39624 0.186456 0.336338 1.28882 0.384386 2.35777C0.438088 3.56035 1.3171 4.3565 2.50418 4.44558Z\" fill=\"black\"><\/path>\n\t\t<path d=\"M4.35258 6.90088C3.83535 6.50838 4.42889 6.95934 4.55042 7.05399C4.72283 7.18761 4.89524 7.32123 5.06765 7.45763C5.41247 7.72765 5.75447 7.99767 6.09364 8.27048C6.73805 8.78826 7.37682 9.31438 8.00993 9.84608C9.29877 10.9345 10.5593 12.0564 11.786 13.2088C13.0042 14.353 14.1941 15.5249 15.3473 16.7303C15.9069 17.3148 16.4609 17.905 17.0007 18.5091C17.2607 18.8014 17.5179 19.0937 17.7695 19.3915C17.8882 19.5335 18.0069 19.6727 18.1228 19.8146C18.216 19.9288 18.7022 20.5551 18.2895 20.0123C19.3523 21.4069 20.3189 22.8573 21.0113 24.4691L20.7965 23.9708C21.2488 25.0481 21.5625 26.1644 21.7208 27.3224L21.6445 26.7684C21.8056 28.0406 21.7829 29.3183 21.6105 30.5877L21.6869 30.0337C21.4523 31.6567 20.9831 33.2295 20.3443 34.7411L20.5591 34.2428C19.7282 36.1802 18.6343 37.9925 17.4162 39.7156C17.1109 40.1471 16.7972 40.573 16.4778 40.9933C16.3224 41.1965 16.1669 41.397 16.0115 41.6002C15.7458 41.9426 16.2771 41.2661 16.0284 41.5807C15.9351 41.6976 15.8419 41.8145 15.7486 41.9314C15.0674 42.7833 14.3637 43.6184 13.6571 44.4479C13.2868 44.8822 13.0353 45.3415 13.0353 45.9233C13.0353 46.4355 13.267 47.048 13.6571 47.3987C14.4428 48.1086 15.8927 48.2923 16.6559 47.3987C21.2205 42.0456 25.9491 35.9436 25.9999 28.614C26.0254 25.0731 24.7224 21.7521 22.6761 18.8793C20.6694 16.0594 18.2132 13.5484 15.7175 11.1433C12.8091 8.34008 9.71425 5.74285 6.48933 3.29594C6.08516 2.98973 5.3192 2.95911 4.85567 3.08438C4.36388 3.218 3.82969 3.59102 3.58945 4.04477C3.32942 4.52914 3.19941 5.11651 3.37464 5.65377C3.54988 6.19103 3.88622 6.55013 4.34975 6.90088H4.35258Z\" fill=\"black\"><\/path>\n\t\t<\/g>\n\t\t<defs>\n\t\t<clippath id=\"clip0_355_449\">\n\t\t<rect width=\"26\" height=\"48\" fill=\"white\"><\/rect>\n\t\t<\/clippath>\n\t\t<\/defs>\n\t\t<\/svg><\/div><\/button><\/div><h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center is-style-writing-angled-right has-black-color has-text-color has-link-color no-margin\">Nous voulons vous entendre sur la question<\/h4> <input type='hidden' name='gform_ajax' value='form_id=9&amp;title=&amp;description=&amp;tabindex=0&amp;theme=gravity-theme&amp;styles={&quot;inputPrimaryColor&quot;:&quot;#204ce5&quot;}&amp;hash=0811ed78501c9ca203ac7d142bb9ff2e' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_9' value='iframe' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_9' id='gform_theme_9' value='gravity-theme' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_9' id='gform_style_settings_9' value='{&quot;inputPrimaryColor&quot;:&quot;#204ce5&quot;}' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_9' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='9' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='CAD' value='YLOBtk86tLJ4irDTAu1PhB1XqqHmup06S5bA1M0KhloVNWTYAUzmXje3k\/SmJFj8UBf95pj9u9jKheDcObi3991Z1GdX+E+5FVpaZZJPd5EXOCs=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_9' value='WyJ7XCI2XCI6W1wiZTY5YjBjMzBlMTI2NDZkMTFkZjUzY2VlZDgzNDM4NDhcIixcImQwM2ZjOWYzNDlkZTE4ZTk1OGIxNDI2M2ZhNjFjMjJkXCIsXCIyYjQ2ZTc1NWM4NTIwZDJjMjUwZDhjZDM0ODI2ZGYxN1wiLFwiODM5OTc5YTNjN2U1MzMzZDI4MDA5Y2VkNDk2YzAzZGJcIixcIjJlZDg0OGI1MDQwMzhiNDFiYzQ1ODM4YmJjNDBmNmQxXCIsXCI3OTZmN2JmZmE4YTZjZmVhNGZkMTk2MGNjMzUyM2RjZVwiLFwiZDI1OTcwNTY0MDA4NmFmNmVlNTYyMTEyNGRkNzM4MDRcIixcIjYwNTZkNzhhMWFkYWZiY2ZhMWJjMWJkNTk5NjFkYjI4XCIsXCIwZWY3NTIzYWY0MDg3MmFlNTMwNzVmNmY5YzYyODg4MFwiLFwiZWE4NWI0ZGYyZmI0ZTMwNTZhZGJlZjhlY2MwMDFjODBcIixcIjBjZTBkMjAyYTRhNmRiODUwYWRlMDhmMzM1YzIxMWY4XCIsXCIxMWU0YmVkNzFiMDY4MTQwMWJiNGJkNDg0ZWE4MGVlN1wiLFwiNzViODllOGYzY2NhZTdhMGJjMzRjNGU3ODczNGZjYTFcIl19IiwiMGQyYmFiYjc2NTIzYmU0NWRlNzAwY2I3OTM5MWUxMTciXQ==' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_9' id='gform_target_page_number_9' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_9' id='gform_source_page_number_9' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div>\n\t\t                <iframe style='display:none;width:0px;height:0px;' src='about:blank' name='gform_ajax_frame_9' id='gform_ajax_frame_9' title='Cette iframe contient la logique n\u00e9cessaire pour manipuler Gravity Forms avec Ajax.'><\/iframe>\n\t\t                <script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n gform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 9, 'https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_9').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_9');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_9').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_9').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_9').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_9').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/ jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gform_wrapper_9').offset().top - mt); }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_9').val();gformInitSpinner( 9, 'https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [9, current_page]);window['gf_submitting_9'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_9').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gf_9').offset().top - mt);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [9]);window['gf_submitting_9'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_9').text());}else{jQuery('#gform_9').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"9\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_9\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_9\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_9\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 9, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} ); \n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/pages\/landing-page-no-menu.php","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"9212,9273,9202,15285,9246,9236","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-16579","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les Canadiens ne peuvent pas attendre - Innovative Medicines Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/les-canadiens-ne-peuvent-pas-attendre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Canadiens ne peuvent pas attendre - Innovative Medicines Canada\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/les-canadiens-ne-peuvent-pas-attendre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Innovative Medicines Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-07T15:39:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_CanadiansCantWait_WebHeader_v04-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/les-canadiens-ne-peuvent-pas-attendre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/les-canadiens-ne-peuvent-pas-attendre\\\/\",\"name\":\"Les Canadiens ne peuvent pas attendre - Innovative Medicines Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/les-canadiens-ne-peuvent-pas-attendre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/les-canadiens-ne-peuvent-pas-attendre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/IMC_CanadiansCantWait_WebHeader_v04-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-22T15:41:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-07T15:39:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/les-canadiens-ne-peuvent-pas-attendre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/les-canadiens-ne-peuvent-pas-attendre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/les-canadiens-ne-peuvent-pas-attendre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/IMC_CanadiansCantWait_WebHeader_v04-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/IMC_CanadiansCantWait_WebHeader_v04-1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/les-canadiens-ne-peuvent-pas-attendre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Canadiens ne peuvent pas attendre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Innovative Medicines Canada\",\"description\":\"Transforming Canadians\u2019 lives\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Canadiens ne peuvent pas attendre - Innovative Medicines Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/les-canadiens-ne-peuvent-pas-attendre\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les Canadiens ne peuvent pas attendre - Innovative Medicines Canada","og_url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/les-canadiens-ne-peuvent-pas-attendre\/","og_site_name":"Innovative Medicines Canada","article_modified_time":"2024-05-07T15:39:04+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_CanadiansCantWait_WebHeader_v04-1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/les-canadiens-ne-peuvent-pas-attendre\/","url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/les-canadiens-ne-peuvent-pas-attendre\/","name":"Les Canadiens ne peuvent pas attendre - Innovative Medicines Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/les-canadiens-ne-peuvent-pas-attendre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/les-canadiens-ne-peuvent-pas-attendre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_CanadiansCantWait_WebHeader_v04-1.jpg","datePublished":"2024-04-22T15:41:00+00:00","dateModified":"2024-05-07T15:39:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/les-canadiens-ne-peuvent-pas-attendre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/les-canadiens-ne-peuvent-pas-attendre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/les-canadiens-ne-peuvent-pas-attendre\/#primaryimage","url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_CanadiansCantWait_WebHeader_v04-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMC_CanadiansCantWait_WebHeader_v04-1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/les-canadiens-ne-peuvent-pas-attendre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Canadiens ne peuvent pas attendre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/","name":"Innovative Medicines Canada","description":"Transforming Canadians\u2019 lives","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16579"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16579\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}