{"id":14055,"date":"2022-06-28T16:13:27","date_gmt":"2022-06-28T20:13:27","guid":{"rendered":"https:\/\/imedcprod.wpengine.com\/?page_id=14055"},"modified":"2026-03-26T05:30:11","modified_gmt":"2026-03-26T09:30:11","slug":"regimes-prives-dassurance-medicaments","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/parcourir-par\/regimes-prives-dassurance-medicaments\/","title":{"rendered":"R\u00e9gimes priv\u00e9s d\u2019assurance m\u00e9dicaments"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light has-custom-content-position is-position-center-left home-hero hero tall\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background-color:#FFF;background:linear-gradient(90deg,rgba(0,0,0,0.6) 0%,rgba(0,0,0,0) 100%)\"><\/span><video class=\"wp-block-cover__video-background intrinsic-ignore\" autoplay muted loop playsinline src=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/imc-private-drug-coverage-v02-web-ready.mp4\" data-object-fit=\"cover\"><\/video><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group hero-content-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-underline has-white-color has-text-color\">L\u2019acc\u00e8s aux avantages<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-lead-font-size\">D\u00e9couvrez le r\u00f4le des r\u00e9gimes priv\u00e9s d\u2019assurance m\u00e9dicaments dans le domaine de la sant\u00e9 au Canada.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La valeur des r\u00e9gimes priv\u00e9s d\u2019assurance m\u00e9dicaments au Canada<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-lead-font-size\"><strong><\/strong><strong><\/strong><strong>Plus de 27&nbsp;millions de Canadiens \u2013&nbsp;soit pr\u00e8s de 70&nbsp;% de la population&nbsp;\u2013&nbsp;d\u00e9pendent des r\u00e9gimes priv\u00e9s d\u2019assurance m\u00e9dicaments offerts par leur employeur pour acc\u00e9der aux m\u00e9dicaments et aux vaccins.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-lead-font-size\">Selon le Conference Board du Canada, 97,2&nbsp;% des Canadiens sont admissibles \u00e0 un r\u00e9gime priv\u00e9 ou public d\u2019assurance m\u00e9dicaments.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-light-grey-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/briefcase-icon.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16498\" style=\"object-fit:cover;width:64px;height:64px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Valeur sur le lieu de travail &nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Les r\u00e9gimes priv\u00e9s d\u2019assurance m\u00e9dicaments sont un \u00e9l\u00e9ment essentiel de la r\u00e9mun\u00e9ration globale de nombreux employeurs. Cet investissement dans la sant\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre aide les organisations \u00e0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>attirer et retenir les meilleurs talents;<\/li>\n\n\n\n<li>r\u00e9duire l\u2019absent\u00e9isme et les demandes de prestations d\u2019invalidit\u00e9;<\/li>\n\n\n\n<li>am\u00e9liorer la productivit\u00e9 et l\u2019engagement gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019augmentation du pr\u00e9sent\u00e9isme.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-read-more-toggle\">\n\t<p class=\"open-toggle has-medium-font-size\">en savoir plus<\/p>\n\n\t<div class=\"content\">\n\t\t\n\n<p>Un r\u00e9gime exhaustif d\u2019assurance m\u00e9dicaments favorise un lieu de travail plus sain et plus productif.<\/p>\n\n\n\t\t<p class=\"close-toggle has-medium-font-size\">lire moins<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"64\" height=\"64\" src=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/increase-icon.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18652\" style=\"object-fit:cover;width:64px;height:64px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Valeur de l\u2019innovation et de l\u2019acc\u00e8s complet&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>De nouvelles d\u00e9couvertes continuent de transformer la fa\u00e7on dont les professionnels de la sant\u00e9 traitent et m\u00eame pr\u00e9viennent certaines des maladies les plus graves. De nouveaux traitements pour des maladies autrefois impossibles \u00e0 traiter ont \u00e9merg\u00e9 des progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s dans la mise au point de m\u00e9dicaments.&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-read-more-toggle\">\n\t<p class=\"open-toggle has-medium-font-size\">en savoir plus<\/p>\n\n\t<div class=\"content\">\n\t\t\n\n<p>L\u2019innovation progressive, qui se traduit par une s\u00e9rie de petites am\u00e9liorations apport\u00e9es aux m\u00e9dicaments existants, peut am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie, l\u2019adh\u00e9sion th\u00e9rapeutique et les choix offerts aux patients. Lorsqu\u2019il existe plusieurs traitements au sein d\u2019une m\u00eame classe, les m\u00e9decins peuvent adapter le traitement aux besoins de chacun. Ces possibilit\u00e9s sont essentielles, car les patients r\u00e9agissent souvent diff\u00e9remment \u00e0 diff\u00e9rents m\u00e9dicaments. <\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019offre d\u2019une gamme d\u2019options de traitements permet d\u2019obtenir de meilleurs r\u00e9sultats en mati\u00e8re de sant\u00e9, souvent sans augmentation des co\u00fbts. Cet \u00e9largissement de l\u2019acc\u00e8s aux nouveaux m\u00e9dicaments est l\u2019un des principaux avantages des r\u00e9gimes priv\u00e9s d\u2019assurance m\u00e9dicaments.<\/p>\n\n\n\t\t<p class=\"close-toggle has-medium-font-size\">lire moins<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"64\" height=\"64\" src=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/hospital-icon.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18654\" style=\"object-fit:cover;width:64px;height:64px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Valeur de la gestion des risques<\/h3>\n\n\n\n<p>Avec l\u2019arriv\u00e9e de m\u00e9dicaments plus complexes et sp\u00e9cialis\u00e9s sur le march\u00e9, les promoteurs de r\u00e9gimes d\u2019assurance m\u00e9dicaments sont de plus en plus contraints de g\u00e9rer les risques financiers. Les petits promoteurs \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec qui s\u2019appuient sur des r\u00e9gimes enti\u00e8rement assur\u00e9s sont particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables aux r\u00e9percussions financi\u00e8res des r\u00e9clamations de m\u00e9dicaments \u00e0 co\u00fbt \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-read-more-toggle\">\n\t<p class=\"open-toggle has-medium-font-size\">en savoir plus<\/p>\n\n\t<div class=\"content\">\n\t\t\n\n<p>Pour all\u00e9ger ces pressions, certains promoteurs de r\u00e9gimes limitent leur couverture en prenant les mesures suivantes.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Restriction des traitements admissibles<\/li>\n\n\n\n<li>Limitation des plafonds de couverture<\/li>\n\n\n\n<li>Mise en place de plafonds annuels ou \u00e0 vie<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ces mesures peuvent r\u00e9duire les co\u00fbts \u00e0 court terme, mais elles peuvent aussi limiter l\u2019acc\u00e8s aux traitements n\u00e9cessaires, ce qui risque d\u2019accro\u00eetre les cas d\u2019invalidit\u00e9 de longue dur\u00e9e et d\u2019engendrer d\u2019autres cons\u00e9quences pour la sant\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<p>La gestion des risques et les m\u00e9canismes de mise en commun permettent de r\u00e9partir le risque de r\u00e9clamations \u00e0 co\u00fbt \u00e9lev\u00e9 sur une population plus large. En dehors du Qu\u00e9bec, la participation \u00e0 ces m\u00e9canismes est volontaire et les d\u00e9tails relatifs aux m\u00e9thodes de calcul ne sont pas rendus publics. Au Qu\u00e9bec, la participation \u00e0 ces m\u00e9canismes est obligatoire pour tous les r\u00e9gimes comptant moins de 6000&nbsp;assur\u00e9s, ce qui favorise la stabilit\u00e9 et la transparence. La modernisation des outils de gestion des risques en dehors du Qu\u00e9bec est devenue essentielle pour continuer \u00e0 offrir des r\u00e9gimes d\u2019assurance m\u00e9dicaments de qualit\u00e9 aux employ\u00e9s.<\/p>\n\n\n\t\t<p class=\"close-toggle has-medium-font-size\">lire moins<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-2 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16502\" srcset=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image1-300x200.jpg 300w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image1-768x512.jpg 768w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image1-744x496.jpg 744w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image1.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L\u2019importance des r\u00e9gimes priv\u00e9s d\u2019assurance m\u00e9dicaments<\/h3>\n\n\n\n<p>Les r\u00e9gimes priv\u00e9s d\u2019assurance m\u00e9dicaments offrent un acc\u00e8s <strong>plus rapide et plus large<\/strong> aux nouveaux m\u00e9dicaments que les r\u00e9gimes publics. Cet acc\u00e8s opportun am\u00e9liore la productivit\u00e9 tout en all\u00e9geant la pression exerc\u00e9e sur l\u2019ensemble du syst\u00e8me de sant\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-light-grey-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center no-margin is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comparaison entre les r\u00e9gimes publics et priv\u00e9s d\u2019assurance m\u00e9dicaments<\/h2>\n\n\n\n<p>Les r\u00e9gimes priv\u00e9s d\u2019assurance m\u00e9dicaments couvrent deux fois plus de m\u00e9dicaments et offrent un acc\u00e8s beaucoup plus rapide aux nouveaux m\u00e9dicaments que les r\u00e9gimes publics. Ainsi, les membres des r\u00e9gimes priv\u00e9s et leur famille re\u00e7oivent les traitements appropri\u00e9s en temps opportun.<\/p>\n\n\n\n<p>Les r\u00e9gimes publics d\u2019assurance m\u00e9dicaments s\u2019adressent \u00e0 des populations diff\u00e9rentes, mais ce sont les personnes \u00e2g\u00e9es et les personnes b\u00e9n\u00e9ficiant de programmes sociaux qui en d\u00e9pendent le plus. L\u2019objectif de ces r\u00e9gimes est de g\u00e9rer une couverture dans le respect d\u2019un budget fixe afin d\u2019atteindre des objectifs de sant\u00e9 de la population. Contrairement aux r\u00e9gimes priv\u00e9s, ils ne sont pas con\u00e7us pour donner la priorit\u00e9 \u00e0 l\u2019acc\u00e8s rapide ou \u00e0 la productivit\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre<\/p>\n\n\n\n<p>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-bordered\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"624\" height=\"488\" src=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/graphic_fr-outlined.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18660\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">D\u00e9lais d\u2019acc\u00e8s<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Les Canadiens qui d\u00e9pendent des r\u00e9gimes publics attendent en moyenne deux ans pour avoir acc\u00e8s \u00e0 des m\u00e9dicaments nouvellement approuv\u00e9s. Ce d\u00e9lai est beaucoup plus long que ceux des pays comparables dans le monde. Le Canada se classe actuellement au dernier rang des pays du G7 en ce qui concerne les d\u00e9lais d\u2019acc\u00e8s dans le cadre d\u2019un r\u00e9gime public.&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-bordered\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"634\" src=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/6464_IMC_pCPA_Access_to_Meds_fre_graph_v1-1-1024x634.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16512\" style=\"width:748px\" srcset=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/6464_IMC_pCPA_Access_to_Meds_fre_graph_v1-1-1024x634.jpg 1024w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/6464_IMC_pCPA_Access_to_Meds_fre_graph_v1-1-300x186.jpg 300w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/6464_IMC_pCPA_Access_to_Meds_fre_graph_v1-1-768x475.jpg 768w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/6464_IMC_pCPA_Access_to_Meds_fre_graph_v1-1-1536x951.jpg 1536w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/6464_IMC_pCPA_Access_to_Meds_fre_graph_v1-1-2048x1268.jpg 2048w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/6464_IMC_pCPA_Access_to_Meds_fre_graph_v1-1-744x461.jpg 744w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/6464_IMC_pCPA_Access_to_Meds_fre_graph_v1-1-scaled.jpg 1980w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-light-grey-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center no-margin is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-4 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Diminution de l\u2019acc\u00e8s<\/h2>\n\n\n\n<p>Traditionnellement, les r\u00e9gimes priv\u00e9s offraient souvent la couverture des m\u00e9dicaments peu de temps apr\u00e8s leur homologation par Sant\u00e9&nbsp;Canada. Toutefois, dans les derni\u00e8res ann\u00e9es, certains r\u00e9gimes priv\u00e9s ont davantage eu recours \u00e0 l\u2019\u00e9valuation des technologies de la sant\u00e9 (ETS) et d\u2019autres outils d\u2019\u00e9valuation utilis\u00e9s par les r\u00e9gimes publics pour \u00e9valuer la valeur des nouveaux m\u00e9dicaments. L\u2019utilisation de ces outils peut r\u00e9duire l\u2019\u00e9tendue de la couverture priv\u00e9e en retardant ou en refusant l\u2019acc\u00e8s \u00e0 certains nouveaux m\u00e9dicaments qui pourraient apporter des avantages importants aux Canadiens.<\/p>\n\n\n\n<p>Les r\u00e9gimes priv\u00e9s d\u2019assurance m\u00e9dicaments couvrent une population et des besoins diff\u00e9rents que les r\u00e9gimes publics. Il est essentiel de continuer \u00e0 garantir un acc\u00e8s plus rapide \u00e0 davantage de m\u00e9dicaments pour assurer l\u2019efficacit\u00e9 et la valeur des r\u00e9gimes priv\u00e9s d\u2019assurance m\u00e9dicaments pour les Canadiens.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16504\" srcset=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image2-300x200.jpg 300w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image2-768x512.jpg 768w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image2-744x496.jpg 744w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image2.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group theme-coral featured-section no-margin\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-eyebrow\">Analyses et rapports<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group featured-container no-margin\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><article itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Article\" class=\"resource\">\n\t<div class=\"wp-block-columns no-margin is-not-stacked-on-mobile\">\n\t\t<header class=\"wp-block-column no-margin\" style=\"flex-basis:33%\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/toutes-les-ressources\/rapport-2025-sur-les-generateurs-de-couts\/\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"232\" height=\"300\" src=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/6874_IMC_CostDrivers_Report_2025_french_v4-232x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/6874_IMC_CostDrivers_Report_2025_french_v4-232x300.jpg 232w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/6874_IMC_CostDrivers_Report_2025_french_v4-791x1024.jpg 791w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/6874_IMC_CostDrivers_Report_2025_french_v4-768x994.jpg 768w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/6874_IMC_CostDrivers_Report_2025_french_v4-1187x1536.jpg 1187w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/6874_IMC_CostDrivers_Report_2025_french_v4-1583x2048.jpg 1583w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/6874_IMC_CostDrivers_Report_2025_french_v4-445x576.jpg 445w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/6874_IMC_CostDrivers_Report_2025_french_v4-scaled.jpg 1530w\" sizes=\"auto, (max-width: 232px) 100vw, 232px\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/header>\n\t\t<div class=\"wp-block-column no-margin content\" style=\"flex-basis:66%\">\n            <p class=\"post-meta small\">\n            \t\t\t\t\n\t\t\t\t<span class=\"category\" itemprop=\"articleSection\">Acc\u00e8s aux m\u00e9dicaments<\/span>\n                <span class=\"divider\">\u2022<\/span>\n\t\t\t\t                <span class=\"date\" itemprop=\"datePublished\">28 octobre 2025<\/span>\t\t\t\t\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<h3 itemprop=\"headline\" class=\"h5\"><a href=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/toutes-les-ressources\/rapport-2025-sur-les-generateurs-de-couts\/\">RAPPORT 2025 SUR LES G\u00c9N\u00c9RATEURS DE CO\u00dbTS<\/a><\/h3>\t\t\t\n\t\t\t<p>Le march\u00e9 priv\u00e9 de l\u2019assurance m\u00e9dicaments au Canada a connu une croissance des co\u00fbts totaux de 7,3 % en 2023-2024, principalement en raison d\u2019une utilisation accrue qui a repr\u00e9sent\u00e9 60 % de cette augmentation. Le nombre de r\u00e9clamants a augment\u00e9 de 3,5 %, et leur nombre de r\u00e9clamations a augment\u00e9 de 0,9 %.<\/p>\n\t\t\t<p class=\"read-more has-small-font-size\">\n                <a href=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/toutes-les-ressources\/rapport-2025-sur-les-generateurs-de-couts\/\">En savoir plus<\/a>\n                \t                <span>|<\/span>\n\t                <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/6874_IMC_CostDrivers_Report_2025_french_v5.pdf\">Vue<\/a>\n\t                        <\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div> <!-- .wp-block-columns -->\n<\/article>\t<!-- #post-content --><article itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Article\" class=\"resource\">\n\t<div class=\"wp-block-columns no-margin is-not-stacked-on-mobile\">\n\t\t<header class=\"wp-block-column no-margin\" style=\"flex-basis:33%\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/toutes-les-ressources\/rapport-sur-la-conference-sur-les-assurances-privees-2025\/\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"232\" height=\"300\" src=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/6861_IMC_PM-Policy-Summit-Report-July_2025_fre_Sept18_final5-232x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/6861_IMC_PM-Policy-Summit-Report-July_2025_fre_Sept18_final5-232x300.jpg 232w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/6861_IMC_PM-Policy-Summit-Report-July_2025_fre_Sept18_final5-791x1024.jpg 791w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/6861_IMC_PM-Policy-Summit-Report-July_2025_fre_Sept18_final5-768x994.jpg 768w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/6861_IMC_PM-Policy-Summit-Report-July_2025_fre_Sept18_final5-1187x1536.jpg 1187w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/6861_IMC_PM-Policy-Summit-Report-July_2025_fre_Sept18_final5-1583x2048.jpg 1583w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/6861_IMC_PM-Policy-Summit-Report-July_2025_fre_Sept18_final5-445x576.jpg 445w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/6861_IMC_PM-Policy-Summit-Report-July_2025_fre_Sept18_final5-scaled.jpg 1530w\" sizes=\"auto, (max-width: 232px) 100vw, 232px\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/header>\n\t\t<div class=\"wp-block-column no-margin content\" style=\"flex-basis:66%\">\n            <p class=\"post-meta small\">\n            \t\t\t\t\n\t\t\t\t<span class=\"category\" itemprop=\"articleSection\">R\u00e9gimes priv\u00e9s d\u2019assurance m\u00e9dicaments<\/span>\n                <span class=\"divider\">\u2022<\/span>\n\t\t\t\t                <span class=\"date\" itemprop=\"datePublished\">22 septembre 2025<\/span>\t\t\t\t\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<h3 itemprop=\"headline\" class=\"h5\"><a href=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/toutes-les-ressources\/rapport-sur-la-conference-sur-les-assurances-privees-2025\/\">Rapport sur  la Conf\u00e9rence sur les Assurances Priv\u00e9es, 2025<\/a><\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"read-more has-small-font-size\">\n                <a href=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/toutes-les-ressources\/rapport-sur-la-conference-sur-les-assurances-privees-2025\/\">En savoir plus<\/a>\n                \t                <span>|<\/span>\n\t                <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/6861_IMC_PM-Policy-Summit-Report-July_2025_fre_Sept18_final5.pdf\">Vue<\/a>\n\t                        <\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div> <!-- .wp-block-columns -->\n<\/article>\t<!-- #post-content --><article itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Article\" class=\"resource\">\n\t<div class=\"wp-block-columns no-margin is-not-stacked-on-mobile\">\n\t\t<header class=\"wp-block-column no-margin\" style=\"flex-basis:33%\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/toutes-les-ressources\/analyse-des-generateurs-de-couts-2023\/\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"232\" height=\"300\" src=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/CostDriver2023_FRE_v21-232x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/CostDriver2023_FRE_v21-232x300.jpg 232w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/CostDriver2023_FRE_v21-791x1024.jpg 791w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/CostDriver2023_FRE_v21-768x994.jpg 768w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/CostDriver2023_FRE_v21-1187x1536.jpg 1187w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/CostDriver2023_FRE_v21-1583x2048.jpg 1583w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/CostDriver2023_FRE_v21-445x576.jpg 445w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/CostDriver2023_FRE_v21-scaled.jpg 1530w\" sizes=\"auto, (max-width: 232px) 100vw, 232px\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/header>\n\t\t<div class=\"wp-block-column no-margin content\" style=\"flex-basis:66%\">\n            <p class=\"post-meta small\">\n            \t\t\t\t\n\t\t\t\t<span class=\"category\" itemprop=\"articleSection\">Acc\u00e8s aux m\u00e9dicaments<\/span>\n                <span class=\"divider\">\u2022<\/span>\n\t\t\t\t                <span class=\"date\" itemprop=\"datePublished\">19 octobre 2023<\/span>\t\t\t\t\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<h3 itemprop=\"headline\" class=\"h5\"><a href=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/toutes-les-ressources\/analyse-des-generateurs-de-couts-2023\/\">Analyse des g\u00e9n\u00e9rateurs de co\u00fbts 2023<\/a><\/h3>\t\t\t\n\t\t\t<p>La croissance annuelle des co\u00fbts sur le march\u00e9 des r\u00e9gimes priv\u00e9s d\u2019assurance m\u00e9dicaments au Canada est attribuable \u00e0 une utilisation accrue des m\u00e9dicaments et aux m\u00e9dicaments pour les maladies chroniques, ainsi qu\u2019\u00e0 une augmentation du nombre de r\u00e9clamants depuis la pand\u00e9mie.<br \/>\nLire le rapport complet.<\/p>\n\t\t\t<p class=\"read-more has-small-font-size\">\n                <a href=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/toutes-les-ressources\/analyse-des-generateurs-de-couts-2023\/\">En savoir plus<\/a>\n                \t                <span>|<\/span>\n\t                <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/CostDriver2023_FRE_v21.pdf\">Vue<\/a>\n\t                        <\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div> <!-- .wp-block-columns -->\n<\/article>\t<!-- #post-content -->\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-black-color has-text-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/toutes-les-ressources\/?resource-category=analyses-et-rapports&amp;topic=regimes-prives-dassurance-medicaments\">Afficher tout<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-padded  has-light-grey-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group theme-teal featured-section no-margin\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-eyebrow\">Infographies et donn\u00e9es<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group featured-container no-margin\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><article itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Article\" class=\"resource\">\n\t<div class=\"wp-block-columns no-margin is-not-stacked-on-mobile\">\n\t\t<header class=\"wp-block-column no-margin\" style=\"flex-basis:33%\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/toutes-les-ressources\/voie-dacces-pour-les-medicaments-au-canada\/\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"232\" height=\"300\" src=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_6826_IMC_Drug-Cost-Process-Map_update_May2025_fre_v2-232x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_6826_IMC_Drug-Cost-Process-Map_update_May2025_fre_v2-232x300.png 232w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_6826_IMC_Drug-Cost-Process-Map_update_May2025_fre_v2-791x1024.png 791w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_6826_IMC_Drug-Cost-Process-Map_update_May2025_fre_v2-768x994.png 768w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_6826_IMC_Drug-Cost-Process-Map_update_May2025_fre_v2-1186x1536.png 1186w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_6826_IMC_Drug-Cost-Process-Map_update_May2025_fre_v2-1582x2048.png 1582w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_6826_IMC_Drug-Cost-Process-Map_update_May2025_fre_v2-445x576.png 445w\" sizes=\"auto, (max-width: 232px) 100vw, 232px\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/header>\n\t\t<div class=\"wp-block-column no-margin content\" style=\"flex-basis:66%\">\n            <p class=\"post-meta small\">\n            \t\t\t\t\n\t\t\t\t<span class=\"category\" itemprop=\"articleSection\">Acc\u00e8s aux m\u00e9dicaments<\/span>\n                <span class=\"divider\">\u2022<\/span>\n\t\t\t\t                <span class=\"date\" itemprop=\"datePublished\">06 mai 2025<\/span>\t\t\t\t\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<h3 itemprop=\"headline\" class=\"h5\"><a href=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/toutes-les-ressources\/voie-dacces-pour-les-medicaments-au-canada\/\">Voie d&rsquo;acc\u00e8s pour les m\u00e9dicaments au Canada<\/a><\/h3>\t\t\t\n\t\t\t<p>Au Canada, le processus d\u2019acc\u00e8s \u00e0 de nouveaux m\u00e9dicaments est extr\u00eamement complexe et n\u00e9cessite l\u2019intervention<br \/>\nde diff\u00e9rents organismes f\u00e9d\u00e9raux, provinciaux et territoriaux. Il faut deux ans apr\u00e8s l\u2019approbation (736 jours) pour que<br \/>\nles patients inscrits au r\u00e9gime public aient acc\u00e8s \u00e0 un m\u00e9dicament, alors que ceux du r\u00e9gime priv\u00e9 y ont acc\u00e8s en<br \/>\nmoins d\u2019un an (226 jours).<\/p>\n\t\t\t<p class=\"read-more has-small-font-size\">\n                <a href=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/toutes-les-ressources\/voie-dacces-pour-les-medicaments-au-canada\/\">En savoir plus<\/a>\n                \t                <span>|<\/span>\n\t                <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_6826_IMC_Drug-Cost-Process-Map_update_May2025_fre_v1.pdf\">Vue<\/a>\n\t                        <\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div> <!-- .wp-block-columns -->\n<\/article>\t<!-- #post-content --><article itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Article\" class=\"resource\">\n\t<div class=\"wp-block-columns no-margin is-not-stacked-on-mobile\">\n\t\t<header class=\"wp-block-column no-margin\" style=\"flex-basis:33%\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/toutes-les-ressources\/les-essais-cliniques-contribuent-a-sauver-des-vies\/\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"233\" height=\"300\" src=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Clinical-Trials-Help-Save-Lives-FR-233x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Clinical-Trials-Help-Save-Lives-FR-233x300.jpg 233w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Clinical-Trials-Help-Save-Lives-FR-796x1024.jpg 796w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Clinical-Trials-Help-Save-Lives-FR-768x988.jpg 768w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Clinical-Trials-Help-Save-Lives-FR-1195x1536.jpg 1195w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Clinical-Trials-Help-Save-Lives-FR-448x576.jpg 448w, https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Clinical-Trials-Help-Save-Lives-FR.jpg 1312w\" sizes=\"auto, (max-width: 233px) 100vw, 233px\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/header>\n\t\t<div class=\"wp-block-column no-margin content\" style=\"flex-basis:66%\">\n            <p class=\"post-meta small\">\n            \t\t\t\t\n\t\t\t\t<span class=\"category\" itemprop=\"articleSection\">Acc\u00e8s aux m\u00e9dicaments<\/span>\n                <span class=\"divider\">\u2022<\/span>\n\t\t\t\t                <span class=\"date\" itemprop=\"datePublished\">18 mai 2016<\/span>\t\t\t\t\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<h3 itemprop=\"headline\" class=\"h5\"><a href=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/toutes-les-ressources\/les-essais-cliniques-contribuent-a-sauver-des-vies\/\">Les essais cliniques contribuent \u00e0 sauver des vies<\/a><\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"read-more has-small-font-size\">\n                <a href=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/toutes-les-ressources\/les-essais-cliniques-contribuent-a-sauver-des-vies\/\">En savoir plus<\/a>\n                \t                <span>|<\/span>\n\t                <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Clinical-Trials-Help-Save-Lives-FR.jpg\">Vue<\/a>\n\t                        <\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div> <!-- .wp-block-columns -->\n<\/article>\t<!-- #post-content -->\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-black-color has-text-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/ressources\/toutes-les-ressources\/?resource-category=infographies-et-donnees&amp;topic=regimes-prives-dassurance-medicaments\">Afficher tout<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La valeur des r\u00e9gimes priv\u00e9s d\u2019assurance m\u00e9dicaments au Canada Plus de 27&nbsp;millions de Canadiens \u2013&nbsp;soit pr\u00e8s de 70&nbsp;% de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":16506,"parent":14047,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"9178,9184,9192,9194,9196,9198","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-14055","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>R\u00e9gimes priv\u00e9s d\u2019assurance m\u00e9dicaments - Innovative Medicines Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/parcourir-par\/regimes-prives-dassurance-medicaments\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9gimes priv\u00e9s d\u2019assurance m\u00e9dicaments - Innovative Medicines Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La valeur des r\u00e9gimes priv\u00e9s d\u2019assurance m\u00e9dicaments au Canada Plus de 27&nbsp;millions de Canadiens \u2013&nbsp;soit pr\u00e8s de 70&nbsp;% de la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/parcourir-par\/regimes-prives-dassurance-medicaments\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Innovative Medicines Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-26T09:30:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/hero-image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/parcourir-par\/regimes-prives-dassurance-medicaments\/\",\"url\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/parcourir-par\/regimes-prives-dassurance-medicaments\/\",\"name\":\"R\u00e9gimes priv\u00e9s d\u2019assurance m\u00e9dicaments - Innovative Medicines Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/parcourir-par\/regimes-prives-dassurance-medicaments\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/parcourir-par\/regimes-prives-dassurance-medicaments\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/hero-image.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-28T20:13:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-26T09:30:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/parcourir-par\/regimes-prives-dassurance-medicaments\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/parcourir-par\/regimes-prives-dassurance-medicaments\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/parcourir-par\/regimes-prives-dassurance-medicaments\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/hero-image.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/hero-image.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/parcourir-par\/regimes-prives-dassurance-medicaments\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Parcourir par\",\"item\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/parcourir-par\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"R\u00e9gimes priv\u00e9s d\u2019assurance m\u00e9dicaments\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/\",\"name\":\"Innovative Medicines Canada\",\"description\":\"Transforming Canadians\u2019 lives\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9gimes priv\u00e9s d\u2019assurance m\u00e9dicaments - Innovative Medicines Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/parcourir-par\/regimes-prives-dassurance-medicaments\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9gimes priv\u00e9s d\u2019assurance m\u00e9dicaments - Innovative Medicines Canada","og_description":"La valeur des r\u00e9gimes priv\u00e9s d\u2019assurance m\u00e9dicaments au Canada Plus de 27&nbsp;millions de Canadiens \u2013&nbsp;soit pr\u00e8s de 70&nbsp;% de la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/parcourir-par\/regimes-prives-dassurance-medicaments\/","og_site_name":"Innovative Medicines Canada","article_modified_time":"2026-03-26T09:30:11+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/hero-image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/parcourir-par\/regimes-prives-dassurance-medicaments\/","url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/parcourir-par\/regimes-prives-dassurance-medicaments\/","name":"R\u00e9gimes priv\u00e9s d\u2019assurance m\u00e9dicaments - Innovative Medicines Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/parcourir-par\/regimes-prives-dassurance-medicaments\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/parcourir-par\/regimes-prives-dassurance-medicaments\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/hero-image.jpg","datePublished":"2022-06-28T20:13:27+00:00","dateModified":"2026-03-26T09:30:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/parcourir-par\/regimes-prives-dassurance-medicaments\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/parcourir-par\/regimes-prives-dassurance-medicaments\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/parcourir-par\/regimes-prives-dassurance-medicaments\/#primaryimage","url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/hero-image.jpg","contentUrl":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/hero-image.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/parcourir-par\/regimes-prives-dassurance-medicaments\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Parcourir par","item":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/parcourir-par\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"R\u00e9gimes priv\u00e9s d\u2019assurance m\u00e9dicaments"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/","name":"Innovative Medicines Canada","description":"Transforming Canadians\u2019 lives","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14055"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19574,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14055\/revisions\/19574"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14047"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}