{"id":9343,"date":"2022-03-31T20:37:51","date_gmt":"2022-04-01T00:37:51","guid":{"rendered":"https:\/\/imedcprod.wpengine.com\/le-cepmb-continue-a-ignorer-la-valeur-des-medicaments-novateurs-pour-les-canadiens\/"},"modified":"2022-03-31T20:37:51","modified_gmt":"2022-04-01T00:37:51","slug":"le-cepmb-continue-a-ignorer-la-valeur-des-medicaments-novateurs-pour-les-canadiens","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/le-cepmb-continue-a-ignorer-la-valeur-des-medicaments-novateurs-pour-les-canadiens\/","title":{"rendered":"Le CEPMB continue \u00e0 ignorer la valeur des m\u00e9dicaments novateurs pour les canadiens"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00a0Ottawa, le 31 mars 2022 <\/strong>\u2013 M\u00e9dicaments novateurs Canada (MNC) est d\u00e9\u00e7ue par le dernier <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/examen-prix-medicaments-brevetes\/services\/rapports-annuels\/rapport-annuel-2020.html\">rapport annuel<\/a> du Conseil d\u2019examen du prix des m\u00e9dicaments brevet\u00e9s (CEPMB), qui continue de diffuser une repr\u00e9sentation inexacte des donn\u00e9es fond\u00e9e sur une d\u00e9finition obsol\u00e8te de la recherche et du d\u00e9veloppement (R et D) et des d\u00e9clarations trompeuses sur la valeur des m\u00e9dicaments et des vaccins novateurs.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La pand\u00e9mie de COVID-19 nous a montr\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 pour les Canadiens d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 des m\u00e9dicaments et \u00e0 des vaccins novateurs ainsi que la contribution du secteur de la recherche pharmaceutique \u00e0 un \u00e9cosyst\u00e8me des sciences de la vie fort au Canada\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Pamela\u00a0Fralick, pr\u00e9sidente de MNC. \u00ab\u00a0Un meilleur acc\u00e8s aux m\u00e9dicaments pour les Canadiens signifie de meilleurs r\u00e9sultats sur leur sant\u00e9. L\u2019\u00e9laboration de politiques et de programmes qui favorisent un meilleur acc\u00e8s et de meilleurs r\u00e9sultats commence par la cr\u00e9ation de rapports justes et pr\u00e9cis sur les prix des m\u00e9dicaments brevet\u00e9s et les investissements en R et D, ce que le CEPMB, en utilisant une d\u00e9finition de la R et D vieille de 35\u00a0ans, n\u2019a pas r\u00e9ussi \u00e0 faire, encore une fois.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Selon les <a href=\"https:\/\/www150.statcan.gc.ca\/n1\/pub\/11-621-m\/11-621-m2022002-fra.htm\">donn\u00e9es les plus r\u00e9centes de Statistique Canada<\/a>, l\u2019industrie de la recherche pharmaceutique canadienne a investi plus de 2,2\u00a0milliards de dollars en R et D, soit une hausse de 13\u00a0% par rapport \u00e0 l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, a contribu\u00e9 pour plus de 15\u00a0milliards de dollars \u00e0 l\u2019\u00e9conomie et a soutenu plus de 100\u00a0000\u00a0emplois de grande valeur chaque ann\u00e9e. Toujours selon ces donn\u00e9es, le ratio des d\u00e9penses de R et D par rapport aux recettes tir\u00e9es des ventes de l\u2019industrie correspond \u00e0 9,7\u00a0%, soit un ratio presque trois fois sup\u00e9rieur \u00e0 celui rapport\u00e9 par le CEPMB, qui utilise une d\u00e9finition erron\u00e9e et d\u00e9pass\u00e9e de la R et D dans l\u2019industrie pharmaceutique.<\/p>\n<p>Contrairement aux affirmations du CEPMB, MNC note que les augmentations annuelles du prix des m\u00e9dicaments brevet\u00e9s au pays ont \u00e9t\u00e9, en moyenne, inf\u00e9rieures au taux d\u2019inflation mesur\u00e9 selon l\u2019indice des prix \u00e0 la consommation (IPC). Une fois de plus, le Canada se situait au milieu du groupe de pays utilis\u00e9 par le CEPMB pour comparer les prix, les prix m\u00e9dians internationaux \u00e9tant 16\u00a0% plus \u00e9lev\u00e9s que les prix canadiens. Ces tendances indiquent que les m\u00e9dicaments novateurs vendus au Canada ne sont pas offerts \u00e0 des prix excessifs et qu\u2019ils n\u2019augmentent pas de mani\u00e8re substantielle par rapport \u00e0 l\u2019IPC.<\/p>\n<p>MNC continue de s\u2019inqui\u00e9ter du fait que les modifications propos\u00e9es au <em>R\u00e8glement sur les m\u00e9dicaments brevet\u00e9s<\/em>, qui doivent entrer en vigueur le 1<sup>er<\/sup>\u00a0juillet\u00a02022, limiteront consid\u00e9rablement l\u2019acc\u00e8s des Canadiens aux m\u00e9dicaments et aux vaccins qui sauvent des vies, y compris ceux pour les maladies rares. L\u2019association et ses membres restent d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 collaborer avec le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et d\u2019autres intervenants cl\u00e9s pour assurer un secteur des sciences de la vie fort et am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s des Canadiens aux nouveaux m\u00e9dicaments.<\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h2>\u00c0 propos de M\u00e9dicaments novateurs Canada<\/h2>\n<p>M\u00e9dicaments novateurs Canada (MNC) est l\u2019association nationale qui repr\u00e9sente la voix de l\u2019industrie pharmaceutique innovatrice canadienne. L\u2019association d\u00e9fend des politiques qui favorisent la d\u00e9couverte, le d\u00e9veloppement et l\u2019offre de m\u00e9dicaments et de vaccins novateurs afin d\u2019am\u00e9liorer la vie de l\u2019ensemble de la population. De plus, elle soutient l\u2019engagement de ses membres d\u2019\u00eatre des partenaires pr\u00e9cieux du syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien. Elle repr\u00e9sente 49\u00a0entreprises qui investissent pr\u00e8s de 1,2\u00a0milliard de dollars par an en recherche et d\u00e9veloppement. De cette fa\u00e7on, elle alimente l\u2019\u00e9conomie fond\u00e9e sur la connaissance du pays tout en contribuant \u00e0 hauteur de 8\u00a0milliards de dollars \u00e0 l\u2019\u00e9conomie nationale. Tous ses membres suivent le Code d\u2019\u00e9thique de MNC, ils travaillent donc de mani\u00e8re hautement \u00e9thique avec les gouvernements, les payeurs priv\u00e9s, les professionnels de la sant\u00e9 et les parties prenantes.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u2013\u00a030\u00a0\u2013<\/p>\n<p>Pour de plus amples renseignements\u00a0:<\/p>\n<p>Marise\u00a0Varanda<br \/>\nDirectrice, Relations avec les m\u00e9dias et contenu<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone\u00a0: 613-462-5369<br \/>\nCourriel\u00a0: <a href=\"mailto:media@imc-mnc.ca\">media@imc-mnc.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0Ottawa, le 31 mars 2022 \u2013 M\u00e9dicaments novateurs Canada (MNC) est d\u00e9\u00e7ue par le dernier rapport annuel du Conseil d\u2019examen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","topic":[],"team-member-id":[],"news-category":[176],"news-tag":[],"class_list":["post-9343","news","type-news","status-publish","hentry","news-category-communique"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le CEPMB continue \u00e0 ignorer la valeur des m\u00e9dicaments novateurs pour les canadiens - Innovative Medicines Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/le-cepmb-continue-a-ignorer-la-valeur-des-medicaments-novateurs-pour-les-canadiens\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le CEPMB continue \u00e0 ignorer la valeur des m\u00e9dicaments novateurs pour les canadiens - Innovative Medicines Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0Ottawa, le 31 mars 2022 \u2013 M\u00e9dicaments novateurs Canada (MNC) est d\u00e9\u00e7ue par le dernier rapport annuel du Conseil d\u2019examen [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/le-cepmb-continue-a-ignorer-la-valeur-des-medicaments-novateurs-pour-les-canadiens\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Innovative Medicines Canada\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles\\\/le-cepmb-continue-a-ignorer-la-valeur-des-medicaments-novateurs-pour-les-canadiens\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles\\\/le-cepmb-continue-a-ignorer-la-valeur-des-medicaments-novateurs-pour-les-canadiens\\\/\",\"name\":\"Le CEPMB continue \u00e0 ignorer la valeur des m\u00e9dicaments novateurs pour les canadiens - Innovative Medicines Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-04-01T00:37:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles\\\/le-cepmb-continue-a-ignorer-la-valeur-des-medicaments-novateurs-pour-les-canadiens\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles\\\/le-cepmb-continue-a-ignorer-la-valeur-des-medicaments-novateurs-pour-les-canadiens\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles\\\/le-cepmb-continue-a-ignorer-la-valeur-des-medicaments-novateurs-pour-les-canadiens\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Newsroom\",\"item\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/newsroom\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Newsroom\",\"item\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/newsroom\\\/all-news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Le CEPMB continue \u00e0 ignorer la valeur des m\u00e9dicaments novateurs pour les canadiens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Innovative Medicines Canada\",\"description\":\"Transforming Canadians\u2019 lives\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le CEPMB continue \u00e0 ignorer la valeur des m\u00e9dicaments novateurs pour les canadiens - Innovative Medicines Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/le-cepmb-continue-a-ignorer-la-valeur-des-medicaments-novateurs-pour-les-canadiens\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le CEPMB continue \u00e0 ignorer la valeur des m\u00e9dicaments novateurs pour les canadiens - Innovative Medicines Canada","og_description":"\u00a0Ottawa, le 31 mars 2022 \u2013 M\u00e9dicaments novateurs Canada (MNC) est d\u00e9\u00e7ue par le dernier rapport annuel du Conseil d\u2019examen [&hellip;]","og_url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/le-cepmb-continue-a-ignorer-la-valeur-des-medicaments-novateurs-pour-les-canadiens\/","og_site_name":"Innovative Medicines Canada","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/le-cepmb-continue-a-ignorer-la-valeur-des-medicaments-novateurs-pour-les-canadiens\/","url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/le-cepmb-continue-a-ignorer-la-valeur-des-medicaments-novateurs-pour-les-canadiens\/","name":"Le CEPMB continue \u00e0 ignorer la valeur des m\u00e9dicaments novateurs pour les canadiens - Innovative Medicines Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-04-01T00:37:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/le-cepmb-continue-a-ignorer-la-valeur-des-medicaments-novateurs-pour-les-canadiens\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/le-cepmb-continue-a-ignorer-la-valeur-des-medicaments-novateurs-pour-les-canadiens\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/le-cepmb-continue-a-ignorer-la-valeur-des-medicaments-novateurs-pour-les-canadiens\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Newsroom","item":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/newsroom\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Newsroom","item":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/newsroom\/all-news\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Le CEPMB continue \u00e0 ignorer la valeur des m\u00e9dicaments novateurs pour les canadiens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/","name":"Innovative Medicines Canada","description":"Transforming Canadians\u2019 lives","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/9343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=9343"},{"taxonomy":"team-member-id","embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/team-member-id?post=9343"},{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=9343"},{"taxonomy":"news-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-tag?post=9343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}