{"id":9309,"date":"2021-06-23T18:18:05","date_gmt":"2021-06-23T22:18:05","guid":{"rendered":"https:\/\/imedcprod.wpengine.com\/le-cepmb-risque-de-nuire-a-la-sante-des-canadiens-en-reduisant-lacces-aux-nouveaux-medicaments\/"},"modified":"2021-06-23T18:18:05","modified_gmt":"2021-06-23T22:18:05","slug":"le-cepmb-risque-de-nuire-a-la-sante-des-canadiens-en-reduisant-lacces-aux-nouveaux-medicaments","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/le-cepmb-risque-de-nuire-a-la-sante-des-canadiens-en-reduisant-lacces-aux-nouveaux-medicaments\/","title":{"rendered":"Le CEPMB risque de nuire \u00e0 la sant\u00e9 des Canadiens en r\u00e9duisant l\u2019acc\u00e8s aux nouveaux m\u00e9dicaments"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ottawa, le 23 juin 2021<\/strong>\u00a0\u2013\u00a0Le 21\u00a0juin, M\u00e9dicaments novateurs Canada (MNC) a soumis six recommandations au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral dans le cadre des consultations sur le Processus de surveillance et d\u2019\u00e9valuation des Lignes directrices (PSELD). MNC maintient fermement que l\u2019industrie est pr\u00eate \u00e0 consulter les gouvernements et \u00e0 collaborer avec eux en vue de prot\u00e9ger la sant\u00e9 des Canadiens.<\/p>\n<p>Les modifications r\u00e9glementaires du Conseil d\u2019examen du prix des m\u00e9dicaments brevet\u00e9s (CEPMB), l\u2019organisme canadien charg\u00e9 de fixer les prix plafonds des m\u00e9dicaments, doivent entrer en vigueur le 1<sup>er<\/sup>\u00a0juillet\u00a02021. Ces changements majeurs entraveront les investissements en recherche et d\u00e9veloppement (R et D) dans le secteur biopharmaceutique canadien et r\u00e9duiront l\u2019acc\u00e8s de la population aux nouveaux m\u00e9dicaments. Les r\u00e9formes du CEPMB ont suscit\u00e9 des inqui\u00e9tudes.<\/p>\n<p>En pr\u00e9vision de la mise en \u0153uvre de ces r\u00e9formes, le CEPMB propose d\u2019\u00e9valuer l\u2019incidence de ses modifications au moyen du PSELD. MNC soutient qu\u2019il est pr\u00e9matur\u00e9 de mettre en \u0153uvre un cadre d\u2019\u00e9valuation alors qu\u2019il existe encore un besoin r\u00e9el pour le CEPMB de consulter ses parties prenantes quant \u00e0 son approche relative aux r\u00e9formes.<\/p>\n<p>MNC se joint aux gouvernements provinciaux, aux groupes de patients et aux parties prenantes du secteur des sciences de la vie pour demander au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d\u2019arr\u00eater la mise en \u0153uvre des modifications r\u00e9glementaires du CEPMB le 1<sup>er<\/sup>\u00a0juillet et d\u2019entreprendre des consultations approfondies avec les parties prenantes sur ses modifications r\u00e9glementaires.<\/p>\n<p>Voici les <a href=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/20210621_IMC_Submission_GMEP_Consultation-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">propositions de MNC<\/a> relatives au PSELD\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Donner la priorit\u00e9 aux ressources de gestion de la COVID-19 et arr\u00eater les r\u00e9formes r\u00e9glementaires du CEPMB compte tenu de la pand\u00e9mie;<\/li>\n<li>Demander au CEPMB de reconsid\u00e9rer et de r\u00e9viser ses Lignes directrices d\u00e9finitives compte tenu de l\u2019incidence de deux d\u00e9cisions de justice;<\/li>\n<li>Veiller \u00e0 ce que l\u2019incidence des changements du CEPMB soit \u00e9valu\u00e9e par un tiers ind\u00e9pendant;<\/li>\n<li>Se concentrer sur la d\u00e9claration des param\u00e8tres relevant du mandat du CEPMB;<\/li>\n<li>Limiter les sources d\u2019information du CEPMB en mati\u00e8re de rapport de donn\u00e9es \u00e0 celles provenant des d\u00e9p\u00f4ts r\u00e9glementaires;<\/li>\n<li>Remplacer ou compl\u00e9ter la d\u00e9finition d\u00e9pass\u00e9e de la R et D dans l\u2019industrie donn\u00e9e par le CEPMB en 1987 par celle plus cr\u00e9dible r\u00e9cemment utilis\u00e9e par Statistique\u00a0Canada.<\/li>\n<\/ul>\n<p>MNC invite \u00e9galement le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 participer \u00e0 une table ronde sur la voie \u00e0 suivre pour mettre en \u0153uvre une strat\u00e9gie nationale des sciences de la vie. Cette strat\u00e9gie doit prendre en compte les questions essentielles de la production nationale, de l\u2019am\u00e9lioration du processus de r\u00e9vision et de l\u2019\u00e9laboration d\u2019un syst\u00e8me de r\u00e9glementation des prix \u00e9quilibr\u00e9 et pr\u00e9visible. Cela peut \u00eatre accompli tout en tenant compte de l\u2019abordabilit\u00e9 et de la viabilit\u00e9 du syst\u00e8me pharmaceutique.<\/p>\n<p>Notre industrie est pr\u00eate \u00e0 collaborer avec les gouvernements pour apporter des changements au CEPMB qui seront moins dommageables pour la capacit\u00e9 nationale en mati\u00e8re de sciences de la vie et qui permettront \u00e0 toute la population d\u2019avoir acc\u00e8s rapidement aux m\u00e9dicaments et aux vaccins.<\/p>\n<h2>\u00c0 propos de M\u00e9dicaments novateurs Canada<\/h2>\n<p>MNC est l\u2019association nationale qui repr\u00e9sente la voix de l\u2019industrie pharmaceutique innovatrice canadienne. L\u2019association d\u00e9fend des politiques qui favorisent la d\u00e9couverte, le d\u00e9veloppement et l\u2019offre de m\u00e9dicaments et de vaccins novateurs afin d\u2019am\u00e9liorer la vie de l\u2019ensemble de la population. De plus, elle soutient l\u2019engagement de ses membres d\u2019\u00eatre des partenaires pr\u00e9cieux du syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien. Elle repr\u00e9sente 47\u00a0entreprises, qui investissent pr\u00e8s de 1,2\u00a0milliard de dollars par an en recherche et d\u00e9veloppement. De cette fa\u00e7on, elle alimente l\u2019\u00e9conomie fond\u00e9e sur la connaissance du pays tout en contribuant \u00e0 hauteur de 8\u00a0milliards de dollars \u00e0 l\u2019\u00e9conomie nationale. Tous ses membres suivent le Code d\u2019\u00e9thique de MNC, ils travaillent donc de mani\u00e8re hautement \u00e9thique avec les gouvernements, les payeurs priv\u00e9s, les professionnels de la sant\u00e9 et les parties prenantes.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u2013\u00a030\u00a0\u2013<\/p>\n<h2>Pour de plus amples renseignements\u00a0:<\/h2>\n<p>Corinne Crichlow<br \/>\nDirectrice, relations m\u00e9dias et publiques<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone : 343 998-5030<br \/>\nCourriel : <a href=\"mailto:ccrichlow@imc-mnc.ca\">ccrichlow@imc-mnc.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 21\u00a0juin, MNC a soumis six recommandations [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","topic":[],"team-member-id":[],"news-category":[176],"news-tag":[],"class_list":["post-9309","news","type-news","status-publish","hentry","news-category-communique"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le CEPMB risque de nuire \u00e0 la sant\u00e9 des Canadiens en r\u00e9duisant l\u2019acc\u00e8s aux nouveaux m\u00e9dicaments - Innovative Medicines Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/le-cepmb-risque-de-nuire-a-la-sante-des-canadiens-en-reduisant-lacces-aux-nouveaux-medicaments\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le CEPMB risque de nuire \u00e0 la sant\u00e9 des Canadiens en r\u00e9duisant l\u2019acc\u00e8s aux nouveaux m\u00e9dicaments - Innovative Medicines Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 21\u00a0juin, MNC a soumis six recommandations [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/le-cepmb-risque-de-nuire-a-la-sante-des-canadiens-en-reduisant-lacces-aux-nouveaux-medicaments\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Innovative Medicines Canada\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/le-cepmb-risque-de-nuire-a-la-sante-des-canadiens-en-reduisant-lacces-aux-nouveaux-medicaments\/\",\"url\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/le-cepmb-risque-de-nuire-a-la-sante-des-canadiens-en-reduisant-lacces-aux-nouveaux-medicaments\/\",\"name\":\"Le CEPMB risque de nuire \u00e0 la sant\u00e9 des Canadiens en r\u00e9duisant l\u2019acc\u00e8s aux nouveaux m\u00e9dicaments - Innovative Medicines Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-23T22:18:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/le-cepmb-risque-de-nuire-a-la-sante-des-canadiens-en-reduisant-lacces-aux-nouveaux-medicaments\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/le-cepmb-risque-de-nuire-a-la-sante-des-canadiens-en-reduisant-lacces-aux-nouveaux-medicaments\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/le-cepmb-risque-de-nuire-a-la-sante-des-canadiens-en-reduisant-lacces-aux-nouveaux-medicaments\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Newsroom\",\"item\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/newsroom\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Newsroom\",\"item\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/newsroom\/all-news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Le CEPMB risque de nuire \u00e0 la sant\u00e9 des Canadiens en r\u00e9duisant l\u2019acc\u00e8s aux nouveaux m\u00e9dicaments\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/\",\"name\":\"Innovative Medicines Canada\",\"description\":\"Transforming Canadians\u2019 lives\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le CEPMB risque de nuire \u00e0 la sant\u00e9 des Canadiens en r\u00e9duisant l\u2019acc\u00e8s aux nouveaux m\u00e9dicaments - Innovative Medicines Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/le-cepmb-risque-de-nuire-a-la-sante-des-canadiens-en-reduisant-lacces-aux-nouveaux-medicaments\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le CEPMB risque de nuire \u00e0 la sant\u00e9 des Canadiens en r\u00e9duisant l\u2019acc\u00e8s aux nouveaux m\u00e9dicaments - Innovative Medicines Canada","og_description":"Le 21\u00a0juin, MNC a soumis six recommandations [...]","og_url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/le-cepmb-risque-de-nuire-a-la-sante-des-canadiens-en-reduisant-lacces-aux-nouveaux-medicaments\/","og_site_name":"Innovative Medicines Canada","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/le-cepmb-risque-de-nuire-a-la-sante-des-canadiens-en-reduisant-lacces-aux-nouveaux-medicaments\/","url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/le-cepmb-risque-de-nuire-a-la-sante-des-canadiens-en-reduisant-lacces-aux-nouveaux-medicaments\/","name":"Le CEPMB risque de nuire \u00e0 la sant\u00e9 des Canadiens en r\u00e9duisant l\u2019acc\u00e8s aux nouveaux m\u00e9dicaments - Innovative Medicines Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-06-23T22:18:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/le-cepmb-risque-de-nuire-a-la-sante-des-canadiens-en-reduisant-lacces-aux-nouveaux-medicaments\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/le-cepmb-risque-de-nuire-a-la-sante-des-canadiens-en-reduisant-lacces-aux-nouveaux-medicaments\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/le-cepmb-risque-de-nuire-a-la-sante-des-canadiens-en-reduisant-lacces-aux-nouveaux-medicaments\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Newsroom","item":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/newsroom\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Newsroom","item":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/newsroom\/all-news\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Le CEPMB risque de nuire \u00e0 la sant\u00e9 des Canadiens en r\u00e9duisant l\u2019acc\u00e8s aux nouveaux m\u00e9dicaments"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/","name":"Innovative Medicines Canada","description":"Transforming Canadians\u2019 lives","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/9309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=9309"},{"taxonomy":"team-member-id","embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/team-member-id?post=9309"},{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=9309"},{"taxonomy":"news-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-tag?post=9309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}