{"id":9307,"date":"2021-06-04T18:50:25","date_gmt":"2021-06-04T22:50:25","guid":{"rendered":"https:\/\/imedcprod.wpengine.com\/faire-des-canadiens-la-priorite-en-suspendant-la-mise-en-oeuvre-des-modifications-nuisibles-a-la-fixation-des-prix-des-medicaments\/"},"modified":"2021-06-04T18:50:25","modified_gmt":"2021-06-04T22:50:25","slug":"faire-des-canadiens-la-priorite-en-suspendant-la-mise-en-oeuvre-des-modifications-nuisibles-a-la-fixation-des-prix-des-medicaments","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/faire-des-canadiens-la-priorite-en-suspendant-la-mise-en-oeuvre-des-modifications-nuisibles-a-la-fixation-des-prix-des-medicaments\/","title":{"rendered":"Faire des Canadiens la priorit\u00e9 en suspendant la mise en \u0153uvre des modifications nuisibles \u00e0 la fixation des prix des m\u00e9dicaments"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ottawa, le 4 juin 2021\u00a0<\/strong>\u2013\u00a0M\u00e9dicaments novateurs Canada (MNC) demande au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de suspendre la mise en \u0153uvre des modifications r\u00e9glementaires du Conseil d\u2019examen du prix des m\u00e9dicaments brevet\u00e9s (CEPMB) qui doivent entrer en vigueur le 1<sup>er<\/sup>\u00a0juillet\u00a02021.<\/p>\n<p>Les modifications r\u00e9glementaires du CEPMB auront des cons\u00e9quences impr\u00e9vues importantes sur l\u2019acc\u00e8s des patients aux m\u00e9dicaments et aux traitements les plus r\u00e9cents, tout en d\u00e9tournant la recherche et le d\u00e9veloppement ainsi que les investissements du secteur des sciences de la vie du Canada.<\/p>\n<p>Le Canada doit avoir un secteur des sciences de la vie dynamique et comp\u00e9titif qui assure un acc\u00e8s aux m\u00e9dicaments novateurs. Pour ce faire, la suspension des modifications r\u00e9glementaires du CEPMB permettrait de constater que le prix des m\u00e9dicaments novateurs <a href=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2020-Cost-Driver-report-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">n\u2019est pas le principal facteur de co\u00fbt<\/a> des r\u00e9gimes d\u2019assurance m\u00e9dicaments publics et priv\u00e9s au pays.<\/p>\n<p>Les d\u00e9cisions en mati\u00e8re de politiques devraient \u00eatre fond\u00e9es sur la valeur que les m\u00e9dicaments et les vaccins apportent aux Canadiens, ainsi que sur des <a href=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/pmprb-misleading-canadians\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rapports justes et pr\u00e9cis<\/a> sur les prix des m\u00e9dicaments brevet\u00e9s. Contrairement \u00e0 l\u2019affirmation du CEPMB selon laquelle les prix des m\u00e9dicaments au Canada sont parmi les plus \u00e9lev\u00e9s des pays d\u00e9velopp\u00e9s, les prix canadiens se situent actuellement au milieu du groupe des sept pays utilis\u00e9s pour comparer les prix.<\/p>\n<p>Notre industrie a propos\u00e9 une strat\u00e9gie globale pour b\u00e2tir un <a href=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210330_Making_Canada_International_Life_Sciences_Leader_FR_Final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">secteur des sciences de la vie florissant au Canada<\/a>. Cette approche ne tient pas seulement compte du prix des m\u00e9dicaments brevet\u00e9s, mais aussi de l\u2019avantage que les Canadiens peuvent en tirer en leur assurant un acc\u00e8s \u00e0 des m\u00e9dicaments novateurs et en contribuant \u00e0 b\u00e2tir un secteur des sciences de la vie fort.<\/p>\n<h2>\u00c0 propos de M\u00e9dicaments novateurs Canada<\/h2>\n<p>M\u00e9dicaments novateurs Canada (MNC) est l\u2019association nationale qui repr\u00e9sente la voix de l\u2019industrie pharmaceutique innovatrice canadienne. L\u2019association d\u00e9fend des politiques qui favorisent la d\u00e9couverte, le d\u00e9veloppement et l\u2019offre de m\u00e9dicaments et de vaccins novateurs afin d\u2019am\u00e9liorer la vie de l\u2019ensemble de la population. De plus, elle soutient l\u2019engagement de ses membres d\u2019\u00eatre des partenaires pr\u00e9cieux du syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien. L\u2019association repr\u00e9sente 47 entreprises, qui investissent pr\u00e8s de 1,2 milliard de dollars par an en R et D, alimentant ainsi \u00a0l\u2019\u00e9conomie canadienne \u00e0 la hauteur de 8 milliards de dollars. Tous ses membres suivent le Code d\u2019\u00e9thique de MNC, ils travaillent donc de mani\u00e8re hautement \u00e9thique avec les gouvernements, les payeurs priv\u00e9s, les professionnels de la sant\u00e9 et les parties prenantes.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u2013 30 \u2013<\/p>\n<h2>Pour de plus amples renseignements\u00a0:<\/h2>\n<p>Samantha\u00a0Thompson<br \/>\nRelations m\u00e9dias et publiques<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone\u00a0: 613\u00a0790-4555<br \/>\nCourriel\u00a0:\u00a0<a href=\"mailto:sthompson@imc-mnc.ca\">sthompson@imc-mnc.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MNC demande au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de suspendre [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","topic":[],"team-member-id":[],"news-category":[176],"news-tag":[],"class_list":["post-9307","news","type-news","status-publish","hentry","news-category-communique"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Faire des Canadiens la priorit\u00e9 en suspendant la mise en \u0153uvre des modifications nuisibles \u00e0 la fixation des prix des m\u00e9dicaments - Innovative Medicines Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/faire-des-canadiens-la-priorite-en-suspendant-la-mise-en-oeuvre-des-modifications-nuisibles-a-la-fixation-des-prix-des-medicaments\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Faire des Canadiens la priorit\u00e9 en suspendant la mise en \u0153uvre des modifications nuisibles \u00e0 la fixation des prix des m\u00e9dicaments - Innovative Medicines Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MNC demande au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de suspendre [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/faire-des-canadiens-la-priorite-en-suspendant-la-mise-en-oeuvre-des-modifications-nuisibles-a-la-fixation-des-prix-des-medicaments\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Innovative Medicines Canada\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles\\\/faire-des-canadiens-la-priorite-en-suspendant-la-mise-en-oeuvre-des-modifications-nuisibles-a-la-fixation-des-prix-des-medicaments\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles\\\/faire-des-canadiens-la-priorite-en-suspendant-la-mise-en-oeuvre-des-modifications-nuisibles-a-la-fixation-des-prix-des-medicaments\\\/\",\"name\":\"Faire des Canadiens la priorit\u00e9 en suspendant la mise en \u0153uvre des modifications nuisibles \u00e0 la fixation des prix des m\u00e9dicaments - Innovative Medicines Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-04T22:50:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles\\\/faire-des-canadiens-la-priorite-en-suspendant-la-mise-en-oeuvre-des-modifications-nuisibles-a-la-fixation-des-prix-des-medicaments\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles\\\/faire-des-canadiens-la-priorite-en-suspendant-la-mise-en-oeuvre-des-modifications-nuisibles-a-la-fixation-des-prix-des-medicaments\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles\\\/faire-des-canadiens-la-priorite-en-suspendant-la-mise-en-oeuvre-des-modifications-nuisibles-a-la-fixation-des-prix-des-medicaments\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Newsroom\",\"item\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/newsroom\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Newsroom\",\"item\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/newsroom\\\/all-news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Faire des Canadiens la priorit\u00e9 en suspendant la mise en \u0153uvre des modifications nuisibles \u00e0 la fixation des prix des m\u00e9dicaments\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Innovative Medicines Canada\",\"description\":\"Transforming Canadians\u2019 lives\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Faire des Canadiens la priorit\u00e9 en suspendant la mise en \u0153uvre des modifications nuisibles \u00e0 la fixation des prix des m\u00e9dicaments - Innovative Medicines Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/faire-des-canadiens-la-priorite-en-suspendant-la-mise-en-oeuvre-des-modifications-nuisibles-a-la-fixation-des-prix-des-medicaments\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Faire des Canadiens la priorit\u00e9 en suspendant la mise en \u0153uvre des modifications nuisibles \u00e0 la fixation des prix des m\u00e9dicaments - Innovative Medicines Canada","og_description":"MNC demande au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de suspendre [...]","og_url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/faire-des-canadiens-la-priorite-en-suspendant-la-mise-en-oeuvre-des-modifications-nuisibles-a-la-fixation-des-prix-des-medicaments\/","og_site_name":"Innovative Medicines Canada","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/faire-des-canadiens-la-priorite-en-suspendant-la-mise-en-oeuvre-des-modifications-nuisibles-a-la-fixation-des-prix-des-medicaments\/","url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/faire-des-canadiens-la-priorite-en-suspendant-la-mise-en-oeuvre-des-modifications-nuisibles-a-la-fixation-des-prix-des-medicaments\/","name":"Faire des Canadiens la priorit\u00e9 en suspendant la mise en \u0153uvre des modifications nuisibles \u00e0 la fixation des prix des m\u00e9dicaments - Innovative Medicines Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-06-04T22:50:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/faire-des-canadiens-la-priorite-en-suspendant-la-mise-en-oeuvre-des-modifications-nuisibles-a-la-fixation-des-prix-des-medicaments\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/faire-des-canadiens-la-priorite-en-suspendant-la-mise-en-oeuvre-des-modifications-nuisibles-a-la-fixation-des-prix-des-medicaments\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/faire-des-canadiens-la-priorite-en-suspendant-la-mise-en-oeuvre-des-modifications-nuisibles-a-la-fixation-des-prix-des-medicaments\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Newsroom","item":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/newsroom\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Newsroom","item":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/newsroom\/all-news\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Faire des Canadiens la priorit\u00e9 en suspendant la mise en \u0153uvre des modifications nuisibles \u00e0 la fixation des prix des m\u00e9dicaments"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/","name":"Innovative Medicines Canada","description":"Transforming Canadians\u2019 lives","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/9307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=9307"},{"taxonomy":"team-member-id","embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/team-member-id?post=9307"},{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=9307"},{"taxonomy":"news-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-tag?post=9307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}