{"id":9258,"date":"2020-11-25T23:21:09","date_gmt":"2020-11-26T04:21:09","guid":{"rendered":"https:\/\/imedcprod.wpengine.com\/declaration-concernant-la-capacite-de-production-de-vaccins-contre-la-covid-19\/"},"modified":"2025-04-07T17:09:04","modified_gmt":"2025-04-07T21:09:04","slug":"declaration-concernant-la-capacite-de-production-de-vaccins-contre-la-covid-19","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/declaration-concernant-la-capacite-de-production-de-vaccins-contre-la-covid-19\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration concernant la capacit\u00e9 de production de vaccins contre la covid-19"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ottawa, le 25 novembre 2020<\/strong>\u00a0\u2013 M\u00e9dicaments novateurs Canada (MNC) a fait aujourd\u2019hui la d\u00e9claration suivante en r\u00e9ponse aux questions concernant la capacit\u00e9 du Canada \u00e0 produire des vaccins contre la COVID\u201119\u00a0:<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les compagnies membres de MNC travaillent en \u00e9troite collaboration avec les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provinciaux pour garantir que lorsque le vaccin contre la COVID-19 sera offert, les Canadiens y auront acc\u00e8s de fa\u00e7on \u00e9quitable et juste.<\/p>\n<p>Contrairement \u00e0 certaines d\u00e9clarations publiques r\u00e9centes du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, le Canada a normalement acc\u00e8s \u00e0 une quantit\u00e9 suffisante de vaccins pour r\u00e9pondre aux besoins de sa population gr\u00e2ce \u00e0 des syst\u00e8mes de cha\u00eene d\u2019approvisionnement mondiale hautement int\u00e9gr\u00e9s et efficaces et \u00e0 l\u2019importante capacit\u00e9 de production dont le pays dispose.<\/p>\n<p>Toutefois, la demande mondiale de vaccins contre la COVID-19 sera consid\u00e9rablement plus \u00e9lev\u00e9e que le plus grand volume de vaccins jamais produit auparavant, lequel \u00e9tait de 450\u00a0millions de doses par an, pour la poliomy\u00e9lite. On pr\u00e9voit qu\u2019\u00e9tant donn\u00e9 le nombre de doses requises pour vacciner efficacement un individu contre la COVID-19, entre 12 et 15\u00a0milliards de doses seront n\u00e9cessaires dans le monde.<\/p>\n<p>Ce qui complique encore plus les choses, c\u2019est le fait qu\u2019au moins deux des vaccins potentiels les plus prometteurs sont produits \u00e0 l\u2019aide d\u2019une technologie de pointe n\u00e9cessitant non seulement des installations hautement sp\u00e9cialis\u00e9es, mais aussi des employ\u00e9s sp\u00e9cialement form\u00e9s et des syst\u00e8mes de transport et de distribution adapt\u00e9s. Il faut \u00e9galement souligner que seule une poign\u00e9e de fabricants dans le monde ont la capacit\u00e9 de produire une quantit\u00e9 aussi importante de vaccins. Le Canada n\u2019est pas le seul \u00e0 s\u2019efforcer de maximiser les capacit\u00e9s de production existantes, et il collabore aussi avec l\u2019industrie des m\u00e9dicaments novateurs \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale afin de pouvoir respecter son engagement de garantir \u00e0 la population canadienne un acc\u00e8s juste et \u00e9quitable aux vaccins.<\/p>\n<p>Si le Canada veut accro\u00eetre sa capacit\u00e9 de production nationale, un syst\u00e8me de r\u00e9glementation plus concurrentiel doit \u00eatre mis en place. Les changements r\u00e9glementaires actuels du Conseil d\u2019examen du prix des m\u00e9dicaments brevet\u00e9s, qui entrent en vigueur le 1<sup>er<\/sup>\u00a0janvier\u00a02021, sont malvenus en raison de la pand\u00e9mie en cours et n\u2019aideront pas \u00e0 am\u00e9liorer la capacit\u00e9 de production canadienne.<\/p>\n<p>C\u2019est pourquoi l\u2019industrie a soumis une proposition \u00e0 Sant\u00e9\u00a0Canada \u2013\u00a0laquelle comprend des engagements de l\u2019industrie \u00e0 investir dans l\u2019expansion de la capacit\u00e9 de fabrication de produits biopharmaceutiques du pays\u00a0\u2013\u00a0qui non seulement l\u2019aiderait \u00e0 atteindre ses objectifs de politique publique, mais qui garantirait l\u2019acc\u00e8s des patients et encouragerait l\u2019investissement dans les sciences de la vie.<\/p>\n<p>En attendant la r\u00e9ponse de Sant\u00e9\u00a0Canada, nous l\u2019invitons \u00e0 reporter la date de mise en \u0153uvre du 1<sup>er<\/sup>\u00a0janvier\u00a02021 jusqu\u2019\u00e0 la fin de la pand\u00e9mie afin que nous puissions nous concentrer sur la lutte contre la COVID-19.\u00a0\u00bb<\/p>\n<h2>\u00c0 propos de M\u00e9dicaments novateurs Canada<\/h2>\n<p>M\u00e9dicaments novateurs Canada est la voix nationale de l\u2019industrie pharmaceutique innovatrice canadienne. Nous plaidons en faveur de politiques qui permettent la d\u00e9couverte, le d\u00e9veloppement et la commercialisation de m\u00e9dicaments et vaccins novateurs qui am\u00e9liorent la vie de tous les Canadiens. Nous appuyons l\u2019engagement de nos membres d\u2019\u00eatre des partenaires pr\u00e9cieux du syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u2013 30 \u2013<\/p>\n<h2>Pour de plus amples renseignements\u00a0:<\/h2>\n<p>Sarah Dion-Marquis<br \/>\nDirectrice, M\u00e9dias et relations publiques<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone\u00a0: (613)\u00a0769-6510<br \/>\nCourriel\u00a0:\u00a0<a href=\"mailto:sdmarquis@imc-mnc.ca\">sdmarquis@imc-mnc.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MNC a fait aujourd\u2019hui la d\u00e9claration suivante [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","topic":[],"team-member-id":[],"news-category":[350],"news-tag":[],"class_list":["post-9258","news","type-news","status-publish","hentry","news-category-declarations"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00e9claration concernant la capacit\u00e9 de production de vaccins contre la covid-19 - Innovative Medicines Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/declaration-concernant-la-capacite-de-production-de-vaccins-contre-la-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9claration concernant la capacit\u00e9 de production de vaccins contre la covid-19 - Innovative Medicines Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MNC a fait aujourd\u2019hui la d\u00e9claration suivante [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/declaration-concernant-la-capacite-de-production-de-vaccins-contre-la-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Innovative Medicines Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-07T21:09:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles\\\/declaration-concernant-la-capacite-de-production-de-vaccins-contre-la-covid-19\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles\\\/declaration-concernant-la-capacite-de-production-de-vaccins-contre-la-covid-19\\\/\",\"name\":\"D\u00e9claration concernant la capacit\u00e9 de production de vaccins contre la covid-19 - Innovative Medicines Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-26T04:21:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-07T21:09:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles\\\/declaration-concernant-la-capacite-de-production-de-vaccins-contre-la-covid-19\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles\\\/declaration-concernant-la-capacite-de-production-de-vaccins-contre-la-covid-19\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles\\\/declaration-concernant-la-capacite-de-production-de-vaccins-contre-la-covid-19\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/actualites\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"D\u00e9claration concernant la capacit\u00e9 de production de vaccins contre la covid-19\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Innovative Medicines Canada\",\"description\":\"Transforming Canadians\u2019 lives\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9claration concernant la capacit\u00e9 de production de vaccins contre la covid-19 - Innovative Medicines Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/declaration-concernant-la-capacite-de-production-de-vaccins-contre-la-covid-19\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9claration concernant la capacit\u00e9 de production de vaccins contre la covid-19 - Innovative Medicines Canada","og_description":"MNC a fait aujourd\u2019hui la d\u00e9claration suivante [...]","og_url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/declaration-concernant-la-capacite-de-production-de-vaccins-contre-la-covid-19\/","og_site_name":"Innovative Medicines Canada","article_modified_time":"2025-04-07T21:09:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/declaration-concernant-la-capacite-de-production-de-vaccins-contre-la-covid-19\/","url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/declaration-concernant-la-capacite-de-production-de-vaccins-contre-la-covid-19\/","name":"D\u00e9claration concernant la capacit\u00e9 de production de vaccins contre la covid-19 - Innovative Medicines Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-11-26T04:21:09+00:00","dateModified":"2025-04-07T21:09:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/declaration-concernant-la-capacite-de-production-de-vaccins-contre-la-covid-19\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/declaration-concernant-la-capacite-de-production-de-vaccins-contre-la-covid-19\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/declaration-concernant-la-capacite-de-production-de-vaccins-contre-la-covid-19\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"D\u00e9claration concernant la capacit\u00e9 de production de vaccins contre la covid-19"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/","name":"Innovative Medicines Canada","description":"Transforming Canadians\u2019 lives","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/9258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=9258"},{"taxonomy":"team-member-id","embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/team-member-id?post=9258"},{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=9258"},{"taxonomy":"news-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-tag?post=9258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}