{"id":9190,"date":"2020-03-18T14:37:53","date_gmt":"2020-03-18T18:37:53","guid":{"rendered":"https:\/\/imedcprod.wpengine.com\/declaration-portant-sur-lapprovisionnement-en-medicaments\/"},"modified":"2025-04-07T17:09:46","modified_gmt":"2025-04-07T21:09:46","slug":"declaration-portant-sur-lapprovisionnement-en-medicaments","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/declaration-portant-sur-lapprovisionnement-en-medicaments\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration portant sur l\u2019approvisionnement en m\u00e9dicaments"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ottawa, le 18 mars 2020 &#8211;<\/strong> Alors que le Canada r\u00e9agit \u00e0 la pand\u00e9mie mondiale de COVID-19, certains Canadiens ont exprim\u00e9 leur crainte de ne pas avoir acc\u00e8s aux m\u00e9dicaments dont ils ont besoin, au moment o\u00f9 ils en ont besoin.<\/p>\n<p>D\u2019apr\u00e8s les renseignements que nous avons re\u00e7us de nos membres, qui comprennent la majorit\u00e9 des compagnies de recherche pharmaceutique du Canada, aucune p\u00e9nurie de m\u00e9dicaments n\u2019a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9e ni aucune contrainte actuelle sur leur capacit\u00e9 de mettre des m\u00e9dicaments \u00e0 la disposition des Canadiens.<\/p>\n<p>Bien que Sant\u00e9 Canada conseille aux Canadiens de faire remplir leurs ordonnances afin de ne pas avoir \u00e0 se rendre dans une pharmacie occup\u00e9e s\u2019ils tombent malades, les Canadiens sont \u00e9galement encourag\u00e9s \u00e0 ne pas stocker de m\u00e9dicaments en grande quantit\u00e9. Cela pourrait entra\u00eener des p\u00e9nuries de m\u00e9dicaments involontaires et mettre d\u2019autres patients en danger.<\/p>\n<p>Les compagnies membres de M\u00e9dicaments novateurs Canada (MNC) sont tenues, en vertu du <em>R\u00e8glement sur les aliments et drogues<\/em>, de signaler les p\u00e9nuries de m\u00e9dicaments d\u00e8s qu\u2019elles se produisent.<\/p>\n<p>Si une compagnie pharmaceutique pr\u00e9voit qu\u2019elle conna\u00eetra des retards dans l\u2019approvisionnement sur le march\u00e9 canadien de m\u00e9dicaments approuv\u00e9s pour r\u00e9pondre \u00e0 la demande attendue des patients (c.-\u00e0-d., les volumes d\u2019ordonnances normaux), elle signalera cela \u00e0 Sant\u00e9 Canada comme une p\u00e9nurie de m\u00e9dicaments et l\u2019information sera affich\u00e9e sur le site web P\u00e9nuries de m\u00e9dicaments Canada, <a href=\"https:\/\/www.penuriesdemedicamentscanada.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">penuriesdemedicaments.ca<\/a>.<\/p>\n<p>MNC reste d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 travailler de concert avec les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provinciaux pour s\u2019assurer que tous les Canadiens continuent d\u2019avoir acc\u00e8s aux m\u00e9dicaments pendant cette p\u00e9riode difficile.<\/p>\n<h2>\u00c0 propos de M\u00e9dicaments novateurs Canada<\/h2>\n<p>M\u00e9dicaments novateurs Canada est la voix nationale de l\u2019industrie pharmaceutique innovatrice canadienne. Nous plaidons en faveur de politiques qui permettent la d\u00e9couverte, le d\u00e9veloppement et la commercialisation de m\u00e9dicaments et vaccins novateurs qui am\u00e9liorent la vie de tous les Canadiens. Nous appuyons l\u2019engagement de nos membres d\u2019\u00eatre un partenaire pr\u00e9cieux du syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u2013 30 \u2013<\/p>\n<h2>Pour de plus amples renseignements\u00a0:<\/h2>\n<p>Sarah Dion-Marquis<br \/>\nDirectrice, M\u00e9dia et relations publiques<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone\u00a0: (613)\u00a0769-6510<br \/>\nCourriel\u00a0:\u00a0<a href=\"mailto:sdmarquis@imc-mnc.ca\">sdmarquis@imc-mnc.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alors que le Canada r\u00e9agit \u00e0 la pand\u00e9mie mondiale [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","topic":[],"team-member-id":[],"news-category":[350],"news-tag":[],"class_list":["post-9190","news","type-news","status-publish","hentry","news-category-declarations"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>D\u00e9claration portant sur l\u2019approvisionnement en m\u00e9dicaments - Innovative Medicines Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/declaration-portant-sur-lapprovisionnement-en-medicaments\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9claration portant sur l\u2019approvisionnement en m\u00e9dicaments - Innovative Medicines Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alors que le Canada r\u00e9agit \u00e0 la pand\u00e9mie mondiale [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/declaration-portant-sur-lapprovisionnement-en-medicaments\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Innovative Medicines Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-07T21:09:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/declaration-portant-sur-lapprovisionnement-en-medicaments\/\",\"url\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/declaration-portant-sur-lapprovisionnement-en-medicaments\/\",\"name\":\"D\u00e9claration portant sur l\u2019approvisionnement en m\u00e9dicaments - Innovative Medicines Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-18T18:37:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-07T21:09:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/declaration-portant-sur-lapprovisionnement-en-medicaments\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/declaration-portant-sur-lapprovisionnement-en-medicaments\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/declaration-portant-sur-lapprovisionnement-en-medicaments\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"D\u00e9claration portant sur l\u2019approvisionnement en m\u00e9dicaments\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/\",\"name\":\"Innovative Medicines Canada\",\"description\":\"Transforming Canadians\u2019 lives\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9claration portant sur l\u2019approvisionnement en m\u00e9dicaments - Innovative Medicines Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/declaration-portant-sur-lapprovisionnement-en-medicaments\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9claration portant sur l\u2019approvisionnement en m\u00e9dicaments - Innovative Medicines Canada","og_description":"Alors que le Canada r\u00e9agit \u00e0 la pand\u00e9mie mondiale [...]","og_url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/declaration-portant-sur-lapprovisionnement-en-medicaments\/","og_site_name":"Innovative Medicines Canada","article_modified_time":"2025-04-07T21:09:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/declaration-portant-sur-lapprovisionnement-en-medicaments\/","url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/declaration-portant-sur-lapprovisionnement-en-medicaments\/","name":"D\u00e9claration portant sur l\u2019approvisionnement en m\u00e9dicaments - Innovative Medicines Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-03-18T18:37:53+00:00","dateModified":"2025-04-07T21:09:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/declaration-portant-sur-lapprovisionnement-en-medicaments\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/declaration-portant-sur-lapprovisionnement-en-medicaments\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/declaration-portant-sur-lapprovisionnement-en-medicaments\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"D\u00e9claration portant sur l\u2019approvisionnement en m\u00e9dicaments"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/","name":"Innovative Medicines Canada","description":"Transforming Canadians\u2019 lives","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/9190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=9190"},{"taxonomy":"team-member-id","embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/team-member-id?post=9190"},{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=9190"},{"taxonomy":"news-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-tag?post=9190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}