{"id":14993,"date":"2022-11-22T09:49:50","date_gmt":"2022-11-22T14:49:50","guid":{"rendered":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/newsroom\/all-news\/"},"modified":"2022-11-22T10:51:09","modified_gmt":"2022-11-22T15:51:09","slug":"cepmb-continue-dinduire-canadiens-erreur-valeur-medicaments-novateurs","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/cepmb-continue-dinduire-canadiens-erreur-valeur-medicaments-novateurs\/","title":{"rendered":"Le CEPMB continue d\u2019induire les Canadiens en erreur sur la valeur des m\u00e9dicaments novateurs"},"content":{"rendered":"\n<p>Ottawa, Ontario. \u2013 Encore une fois, M\u00e9dicaments novateurs Canada (MNC) est d\u00e9\u00e7ue des informations inexactes et trompeuses sur la valeur des m\u00e9dicaments novateurs contenues dans le Rapport annuel 2021 du Conseil d\u2019examen du prix des m\u00e9dicaments brevet\u00e9s (CEPMB). \u00c9tant donn\u00e9 le manque de reconnaissance continu de la part du CEPMB \u00e0 l\u2019\u00e9gard du r\u00f4le que joue le secteur de la recherche pharmaceutique dans les r\u00e9sultats sur la sant\u00e9 des Canadiens et de sa contribution \u00e0 l\u2019\u00e9conomie, MNC demande au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de suspendre imm\u00e9diatement le processus de consultation actuel sur les Lignes directrices du CEPMB, qui est \u00e9court\u00e9 et inad\u00e9quat, et de le remplacer par une approche pangouvernementale.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2021, le Canada est demeur\u00e9 au milieu du groupe de pays de comparaison utilis\u00e9 par le CEPMB, les prix m\u00e9dians internationaux \u00e9tant 12 % plus \u00e9lev\u00e9s que les prix canadiens. Le dernier rapport du CEPMB indique que \u00ab les prix des m\u00e9dicaments brevet\u00e9s actuels sont plut\u00f4t stables \u00bb, ce qui laisse entendre que les m\u00e9dicaments novateurs vendus au Canada ne sont pas offerts \u00e0 des prix excessifs et qu\u2019ils n\u2019augmentent pas de mani\u00e8re substantielle par rapport \u00e0 l\u2019indice des prix \u00e0 la consommation.<\/p>\n\n\n\n<p>En utilisant une d\u00e9finition erron\u00e9e et d\u00e9pass\u00e9e de la recherche et d\u00e9veloppement (R et D) dans l\u2019industrie, le CEPMB sous-estime \u00e9galement de fa\u00e7on constante les d\u00e9penses en la mati\u00e8re. Selon le dernier rapport de Statistique Canada, l\u2019industrie de la recherche pharmaceutique canadienne a investi plus de 2,2 milliards de dollars en R et D en 2019, soit une hausse de 13 % par rapport \u00e0 l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, a contribu\u00e9 pour plus de 15 milliards de dollars \u00e0 l\u2019\u00e9conomie et a soutenu plus de 100 000 emplois de grande valeur chaque ann\u00e9e. \u00c0 l\u2019aide de ces donn\u00e9es, on peut estimer le ratio des d\u00e9penses de R et D par rapport aux recettes tir\u00e9es des ventes de l\u2019industrie \u00e0 8,8 %, une estimation nettement plus \u00e9lev\u00e9e que l\u2019\u00e9valuation du CEPMB.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour garantir \u00e0 la population un meilleur acc\u00e8s aux nouveaux m\u00e9dicaments, le gouvernement du Canada doit suspendre le processus de consultation actuel sur les Lignes directrices du CEPMB et le remplacer par une approche pangouvernementale. Cette approche \u00e9largie permettrait une \u00e9valuation ad\u00e9quate et approfondie des r\u00e9percussions des Lignes directrices r\u00e9vis\u00e9es sur l\u2019acc\u00e8s de la population aux m\u00e9dicaments novateurs. Elle permettrait \u00e9galement de tenir compte des cons\u00e9quences n\u00e9gatives des Lignes directrices r\u00e9vis\u00e9es sur d\u2019autres priorit\u00e9s importantes du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral dans le secteur de la sant\u00e9, comme la strat\u00e9gie nationale sur les m\u00e9dicaments pour le traitement des maladies rares et la Strat\u00e9gie en mati\u00e8re de biofabrication et de sciences de la vie.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 propos de M\u00e9dicaments novateurs Canada<\/h5>\n\n\n\n<p>M\u00e9dicaments novateurs Canada (MNC) est l\u2019association nationale qui repr\u00e9sente la voix de l\u2019industrie pharmaceutique innovatrice canadienne. L\u2019association d\u00e9fend des politiques qui favorisent la d\u00e9couverte, le d\u00e9veloppement et l\u2019offre de m\u00e9dicaments et de vaccins novateurs afin d\u2019am\u00e9liorer la vie de l\u2019ensemble de la population. De plus, elle soutient l\u2019engagement de ses membres d\u2019\u00eatre des partenaires pr\u00e9cieux du syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien. L\u2019association repr\u00e9sente 50 entreprises, qui investissent pr\u00e8s de 1,4 milliard de dollars par an en recherche et d\u00e9veloppement. De cette fa\u00e7on, elle alimente l\u2019\u00e9conomie fond\u00e9e sur la connaissance du pays tout en contribuant \u00e0 hauteur de 8 milliards de dollars \u00e0 l\u2019\u00e9conomie nationale. Tous ses membres suivent le Code d\u2019\u00e9thique de MNC, ils travaillent donc de mani\u00e8re hautement \u00e9thique avec les gouvernements, les payeurs priv\u00e9s, les professionnels de la sant\u00e9 et les parties prenantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">&#8211; 30 &#8211;<\/p>\n\n\n\n<p>Pour de plus amples renseignements :<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Marise Varanda<\/strong><br \/>Directrice, Relations avec les m\u00e9dias et contenu<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e9l\u00e9phone : 613-462-5367<br \/>Courriel : <a href=\"mailto:media@imc-mnc.ca\">media@imc-mnc.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ottawa, Ontario. \u2013 Encore une fois, M\u00e9dicaments novateurs Canada (MNC) est d\u00e9\u00e7ue des informations inexactes et trompeuses sur la valeur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14999,"template":"","topic":[245,209],"team-member-id":[],"news-category":[176,4],"news-tag":[],"class_list":["post-14993","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","topic-conseil-dexamen-du-prix-des-medicaments-brevetes-cepmb","topic-patented-medicine-prices-review-board-pmprb","news-category-communique","news-category-press-release"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le CEPMB continue d\u2019induire les Canadiens en erreur sur la valeur des m\u00e9dicaments novateurs - Innovative Medicines Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/cepmb-continue-dinduire-canadiens-erreur-valeur-medicaments-novateurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le CEPMB continue d\u2019induire les Canadiens en erreur sur la valeur des m\u00e9dicaments novateurs - Innovative Medicines Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ottawa, Ontario. \u2013 Encore une fois, M\u00e9dicaments novateurs Canada (MNC) est d\u00e9\u00e7ue des informations inexactes et trompeuses sur la valeur [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/cepmb-continue-dinduire-canadiens-erreur-valeur-medicaments-novateurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Innovative Medicines Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-22T15:51:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/iStock-684022240-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1980\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1321\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles\\\/cepmb-continue-dinduire-canadiens-erreur-valeur-medicaments-novateurs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles\\\/cepmb-continue-dinduire-canadiens-erreur-valeur-medicaments-novateurs\\\/\",\"name\":\"Le CEPMB continue d\u2019induire les Canadiens en erreur sur la valeur des m\u00e9dicaments novateurs - Innovative Medicines Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles\\\/cepmb-continue-dinduire-canadiens-erreur-valeur-medicaments-novateurs\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles\\\/cepmb-continue-dinduire-canadiens-erreur-valeur-medicaments-novateurs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/iStock-684022240-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-22T14:49:50+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-22T15:51:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles\\\/cepmb-continue-dinduire-canadiens-erreur-valeur-medicaments-novateurs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles\\\/cepmb-continue-dinduire-canadiens-erreur-valeur-medicaments-novateurs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles\\\/cepmb-continue-dinduire-canadiens-erreur-valeur-medicaments-novateurs\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/iStock-684022240-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/iStock-684022240-scaled.jpg\",\"width\":1980,\"height\":1321,\"caption\":\"Closeup shot of a couple holding hands in comfort\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles\\\/cepmb-continue-dinduire-canadiens-erreur-valeur-medicaments-novateurs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/actualites\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Le CEPMB continue d\u2019induire les Canadiens en erreur sur la valeur des m\u00e9dicaments novateurs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Innovative Medicines Canada\",\"description\":\"Transforming Canadians\u2019 lives\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le CEPMB continue d\u2019induire les Canadiens en erreur sur la valeur des m\u00e9dicaments novateurs - Innovative Medicines Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/cepmb-continue-dinduire-canadiens-erreur-valeur-medicaments-novateurs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le CEPMB continue d\u2019induire les Canadiens en erreur sur la valeur des m\u00e9dicaments novateurs - Innovative Medicines Canada","og_description":"Ottawa, Ontario. \u2013 Encore une fois, M\u00e9dicaments novateurs Canada (MNC) est d\u00e9\u00e7ue des informations inexactes et trompeuses sur la valeur [&hellip;]","og_url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/cepmb-continue-dinduire-canadiens-erreur-valeur-medicaments-novateurs\/","og_site_name":"Innovative Medicines Canada","article_modified_time":"2022-11-22T15:51:09+00:00","og_image":[{"width":1980,"height":1321,"url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/iStock-684022240-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/cepmb-continue-dinduire-canadiens-erreur-valeur-medicaments-novateurs\/","url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/cepmb-continue-dinduire-canadiens-erreur-valeur-medicaments-novateurs\/","name":"Le CEPMB continue d\u2019induire les Canadiens en erreur sur la valeur des m\u00e9dicaments novateurs - Innovative Medicines Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/cepmb-continue-dinduire-canadiens-erreur-valeur-medicaments-novateurs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/cepmb-continue-dinduire-canadiens-erreur-valeur-medicaments-novateurs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/iStock-684022240-scaled.jpg","datePublished":"2022-11-22T14:49:50+00:00","dateModified":"2022-11-22T15:51:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/cepmb-continue-dinduire-canadiens-erreur-valeur-medicaments-novateurs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/cepmb-continue-dinduire-canadiens-erreur-valeur-medicaments-novateurs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/cepmb-continue-dinduire-canadiens-erreur-valeur-medicaments-novateurs\/#primaryimage","url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/iStock-684022240-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/iStock-684022240-scaled.jpg","width":1980,"height":1321,"caption":"Closeup shot of a couple holding hands in comfort"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/cepmb-continue-dinduire-canadiens-erreur-valeur-medicaments-novateurs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Le CEPMB continue d\u2019induire les Canadiens en erreur sur la valeur des m\u00e9dicaments novateurs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/","name":"Innovative Medicines Canada","description":"Transforming Canadians\u2019 lives","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/14993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=14993"},{"taxonomy":"team-member-id","embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/team-member-id?post=14993"},{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=14993"},{"taxonomy":"news-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-tag?post=14993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}