{"id":14801,"date":"2022-08-12T11:21:00","date_gmt":"2022-08-12T15:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/newsroom\/all-news\/"},"modified":"2022-11-30T09:46:23","modified_gmt":"2022-11-30T14:46:23","slug":"assurance-medicaments-perennite-passe-collaboration-entre-lindustrie-pharmaceutique-payeurs-prives","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/assurance-medicaments-perennite-passe-collaboration-entre-lindustrie-pharmaceutique-payeurs-prives\/","title":{"rendered":"Assurance m\u00e9dicaments : la p\u00e9rennit\u00e9 passe par la collaboration &#8211; Entre l\u2019industrie pharmaceutique et les payeurs priv\u00e9s."},"content":{"rendered":"\n<p><em>Cet article a d\u00e9but\u00e9 sur <a href=\"https:\/\/www.avantages.ca\/sante\/medicaments\/assurance-medicaments-la-perennite-passe-par-la-collaboration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Avantages Canada<\/a> le 12 ao\u00fbt, 2022<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Le march\u00e9 canadien des m\u00e9dicaments \u00e9tant en constante \u00e9volution, quelle valeur peut-on tirer de la collaboration et des solutions novatrices pour garantir l\u2019acc\u00e8s des patients aux nouveaux m\u00e9dicaments et vaccins dans le futur?<\/h5>\n\n\n\n<p>Lors d\u2019un sommet virtuel organis\u00e9 par M\u00e9dicaments novateurs Canada (MNC) en juin, Declan Hamill, vice-pr\u00e9sident, politiques r\u00e9glementaires et affaires juridique, a affirm\u00e9 que MNC reconna\u00eet la valeur du march\u00e9 priv\u00e9, mais qu\u2019elle admet \u00e9galement que certaines innovations exercent une pression sur les mod\u00e8les d\u2019assurance classiques. \u00ab Nous voyons une occasion de travailler ensemble pour trouver des solutions qui garantissent la viabilit\u00e9 des r\u00e9gimes priv\u00e9s. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">L\u2019importance de l\u2019innovation et de la collaboration<\/h5>\n\n\n\n<p>L\u2019innovation peut progresser \u00e0 grands pas, comme un nouveau m\u00e9dicament r\u00e9volutionnaire qui offre un traitement ou une cure pour un mal qui n\u2019en avait pas auparavant. Toutefois, le plus souvent, \u00ab l\u2019innovation se pr\u00e9sente sous la forme d\u2019une s\u00e9rie de petites \u00e9tapes, ou d\u2019une avanc\u00e9e progressive qui offre des am\u00e9liorations aux traitements existants \u00bb, explique Cole Pinnow, pr\u00e9sident de Pfizer Canada. \u00ab Ces traitements peuvent \u00eatre plus efficaces, mieux tol\u00e9r\u00e9s ou avoir moins d\u2019effets secondaires, et offrent ainsi aux patients un meilleur confort ou une meilleure qualit\u00e9 de vie. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Il existe des enjeux communs sur lesquels les payeurs priv\u00e9s et les industries pharmaceutiques peuvent s\u2019unir pour fa\u00e7onner les politiques. Par exemple, les deux parties s\u2019accordent sur l\u2019importance d\u2019un march\u00e9 de haut niveau pour les r\u00e9gimes priv\u00e9s au Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est possible de collaborer au moyen d\u2019un dialogue ouvert afin de cerner les questions \u00ab o\u00f9 nous pouvons travailler de concert pour fa\u00e7onner des politiques et des pratiques qui profitent aux deux secteurs \u00e0 l\u2019avenir \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Pinnow. \u00ab \u00c0 titre d\u2019exemple, nous pouvons orienter le d\u00e9bat sur le r\u00e9gime national d\u2019assurance m\u00e9dicaments et garantir un secteur de l\u2019assurance maladie priv\u00e9e fort, en mettant l\u2019accent sur une politique nationale qui comble les lacunes pour ceux qui n\u2019ont actuellement pas acc\u00e8s aux m\u00e9dicaments. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Des accords novateurs pour am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s et permettre des \u00e9conomies<\/h5>\n\n\n\n<p>Des accords novateurs peuvent am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux nouveaux traitements et permettre aux promoteurs de r\u00e9gime d\u2019assurance m\u00e9dicaments de continuer \u00e0 offrir des prestations de haute qualit\u00e9 aux membres des r\u00e9gimes, a expliqu\u00e9 Glenn Monteith, associ\u00e9 principal, Global Public Affairs. \u00ab Les payeurs envisageant des accords qui g\u00e8rent l\u2019acc\u00e8s de mani\u00e8re responsable, en utilisant des preuves et des outils de gestion partag\u00e9e des risques, peuvent att\u00e9nuer les incidences budg\u00e9taires pour les promoteurs de r\u00e9gime et \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme des chefs de file du secteur. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Une approche diff\u00e9rente n\u00e9cessaire pour l\u2019\u00e9valuation et la gestion des demandes de remboursement des r\u00e9gimes priv\u00e9s<\/h5>\n\n\n\n<p>\u00c0 mesure que de nouveaux traitements sont mis au point pour des maladies pour lesquelles il n\u2019existait auparavant aucune option de traitement efficace, les patients ont acc\u00e8s \u00e0 des m\u00e9dicaments qui peuvent am\u00e9liorer consid\u00e9rablement leur sant\u00e9, pr\u00e9venir l\u2019aggravation de handicaps et leur permettre de mener une vie plus productive. \u00ab Malheureusement, certains de ces avantages ne sont pas pris en compte dans le co\u00fbt du r\u00e9gime d\u2019assurance m\u00e9dicaments \u00bb, d\u00e9plore Joe Farago, directeur ex\u00e9cutif, Payeurs priv\u00e9s et investissements, MNC. Ils se traduisent plut\u00f4t par une r\u00e9duction de l\u2019absent\u00e9isme et de l\u2019invalidit\u00e9 de longue dur\u00e9e. \u00ab Nous pouvons travailler ensemble pour d\u00e9couvrir cette valeur et la mettre en lumi\u00e8re aupr\u00e8s des promoteurs de r\u00e9gime. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Le taux de croissance global de 5,3 % des demandes de remboursement des r\u00e9gimes priv\u00e9s d\u2019assurance m\u00e9dicaments est raisonnable, mais nous devons trouver un meilleur mod\u00e8le d\u2019assurance pour g\u00e9rer les r\u00e9percussions et le risque des demandes de remboursement \u00e0 co\u00fbt \u00e9lev\u00e9 pour les petits groupes \u00bb, a soulign\u00e9 M. Farago.<\/p>\n\n\n\n<p>Les maladies chroniques continuent d\u2019\u00eatre le principal facteur de croissance des co\u00fbts et des demandes de remboursement, et sont la principale raison de leur utilisation. Selon M. Farago, les employeurs ont la possibilit\u00e9 d\u2019offrir des programmes visant \u00e0 am\u00e9liorer la sant\u00e9 des participants au r\u00e9gime et \u00e0 r\u00e9duire le risque de d\u00e9velopper des maladies chroniques. \u00ab Cette mesure pourrait avoir une grande incidence sur les co\u00fbts futurs des demandes de remboursement de m\u00e9dicaments et lib\u00e9rer des fonds pour financer de nouveaux traitements innovants. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cet article a d\u00e9but\u00e9 sur Avantages Canada le 12 ao\u00fbt, 2022. Le march\u00e9 canadien des m\u00e9dicaments \u00e9tant en constante \u00e9volution, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":13637,"template":"","topic":[260],"team-member-id":[],"news-category":[317],"news-tag":[],"class_list":["post-14801","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","topic-assurance-medicaments","news-category-dans-actualites"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Assurance m\u00e9dicaments : la p\u00e9rennit\u00e9 passe par la collaboration - Entre l\u2019industrie pharmaceutique et les payeurs priv\u00e9s. - Innovative Medicines Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/assurance-medicaments-perennite-passe-collaboration-entre-lindustrie-pharmaceutique-payeurs-prives\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Assurance m\u00e9dicaments : la p\u00e9rennit\u00e9 passe par la collaboration - Entre l\u2019industrie pharmaceutique et les payeurs priv\u00e9s. - Innovative Medicines Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cet article a d\u00e9but\u00e9 sur Avantages Canada le 12 ao\u00fbt, 2022. Le march\u00e9 canadien des m\u00e9dicaments \u00e9tant en constante \u00e9volution, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/assurance-medicaments-perennite-passe-collaboration-entre-lindustrie-pharmaceutique-payeurs-prives\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Innovative Medicines Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-30T14:46:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/pharma-101-how-cdns.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/assurance-medicaments-perennite-passe-collaboration-entre-lindustrie-pharmaceutique-payeurs-prives\/\",\"url\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/assurance-medicaments-perennite-passe-collaboration-entre-lindustrie-pharmaceutique-payeurs-prives\/\",\"name\":\"Assurance m\u00e9dicaments : la p\u00e9rennit\u00e9 passe par la collaboration - Entre l\u2019industrie pharmaceutique et les payeurs priv\u00e9s. - Innovative Medicines Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/assurance-medicaments-perennite-passe-collaboration-entre-lindustrie-pharmaceutique-payeurs-prives\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/assurance-medicaments-perennite-passe-collaboration-entre-lindustrie-pharmaceutique-payeurs-prives\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/pharma-101-how-cdns.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-12T15:21:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-30T14:46:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/assurance-medicaments-perennite-passe-collaboration-entre-lindustrie-pharmaceutique-payeurs-prives\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/assurance-medicaments-perennite-passe-collaboration-entre-lindustrie-pharmaceutique-payeurs-prives\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/assurance-medicaments-perennite-passe-collaboration-entre-lindustrie-pharmaceutique-payeurs-prives\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/pharma-101-how-cdns.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/pharma-101-how-cdns.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/assurance-medicaments-perennite-passe-collaboration-entre-lindustrie-pharmaceutique-payeurs-prives\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Assurance m\u00e9dicaments : la p\u00e9rennit\u00e9 passe par la collaboration &#8211; Entre l\u2019industrie pharmaceutique et les payeurs priv\u00e9s.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/\",\"name\":\"Innovative Medicines Canada\",\"description\":\"Transforming Canadians\u2019 lives\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Assurance m\u00e9dicaments : la p\u00e9rennit\u00e9 passe par la collaboration - Entre l\u2019industrie pharmaceutique et les payeurs priv\u00e9s. - Innovative Medicines Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/assurance-medicaments-perennite-passe-collaboration-entre-lindustrie-pharmaceutique-payeurs-prives\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Assurance m\u00e9dicaments : la p\u00e9rennit\u00e9 passe par la collaboration - Entre l\u2019industrie pharmaceutique et les payeurs priv\u00e9s. - Innovative Medicines Canada","og_description":"Cet article a d\u00e9but\u00e9 sur Avantages Canada le 12 ao\u00fbt, 2022. Le march\u00e9 canadien des m\u00e9dicaments \u00e9tant en constante \u00e9volution, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/assurance-medicaments-perennite-passe-collaboration-entre-lindustrie-pharmaceutique-payeurs-prives\/","og_site_name":"Innovative Medicines Canada","article_modified_time":"2022-11-30T14:46:23+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/pharma-101-how-cdns.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/assurance-medicaments-perennite-passe-collaboration-entre-lindustrie-pharmaceutique-payeurs-prives\/","url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/assurance-medicaments-perennite-passe-collaboration-entre-lindustrie-pharmaceutique-payeurs-prives\/","name":"Assurance m\u00e9dicaments : la p\u00e9rennit\u00e9 passe par la collaboration - Entre l\u2019industrie pharmaceutique et les payeurs priv\u00e9s. - Innovative Medicines Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/assurance-medicaments-perennite-passe-collaboration-entre-lindustrie-pharmaceutique-payeurs-prives\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/assurance-medicaments-perennite-passe-collaboration-entre-lindustrie-pharmaceutique-payeurs-prives\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/pharma-101-how-cdns.jpg","datePublished":"2022-08-12T15:21:00+00:00","dateModified":"2022-11-30T14:46:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/assurance-medicaments-perennite-passe-collaboration-entre-lindustrie-pharmaceutique-payeurs-prives\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/assurance-medicaments-perennite-passe-collaboration-entre-lindustrie-pharmaceutique-payeurs-prives\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/assurance-medicaments-perennite-passe-collaboration-entre-lindustrie-pharmaceutique-payeurs-prives\/#primaryimage","url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/pharma-101-how-cdns.jpg","contentUrl":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/pharma-101-how-cdns.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/assurance-medicaments-perennite-passe-collaboration-entre-lindustrie-pharmaceutique-payeurs-prives\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Assurance m\u00e9dicaments : la p\u00e9rennit\u00e9 passe par la collaboration &#8211; Entre l\u2019industrie pharmaceutique et les payeurs priv\u00e9s."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/","name":"Innovative Medicines Canada","description":"Transforming Canadians\u2019 lives","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/14801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=14801"},{"taxonomy":"team-member-id","embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/team-member-id?post=14801"},{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=14801"},{"taxonomy":"news-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-tag?post=14801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}