{"id":14764,"date":"2022-10-18T09:42:40","date_gmt":"2022-10-18T13:42:40","guid":{"rendered":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/"},"modified":"2022-11-01T11:23:38","modified_gmt":"2022-11-01T15:23:38","slug":"ambiguite-cepmb-revisee-reduire-davantage-disponibilite-nouveux-medicaments-population-canadiennes","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/ambiguite-cepmb-revisee-reduire-davantage-disponibilite-nouveux-medicaments-population-canadiennes\/","title":{"rendered":"Lignes directrices provisoires r\u00e9vis\u00e9es du CEPMB : leur ambigu\u00eft\u00e9 pourrait r\u00e9duire davantage la disponibilit\u00e9 des nouveaux m\u00e9dicaments pour la population canadienne"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Ottawa, le 18 octobre 2022 <\/strong>\u2013 Selon son interpr\u00e9tation initiale des <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/examen-prix-medicaments-brevetes\/services\/consultations\/misesajour-2022-proposees-lignes-directrices.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lignes directrices provisoires r\u00e9vis\u00e9es<\/a> du Conseil d\u2019examen du prix des m\u00e9dicaments brevet\u00e9s (CEPMB), M\u00e9dicaments novateurs Canada (MNC) pense qu\u2019elles r\u00e9duiront davantage la disponibilit\u00e9 des nouveaux m\u00e9dicaments au Canada en exacerbant un environnement r\u00e9glementaire d\u00e9j\u00e0 impr\u00e9visible.<\/p>\n\n\n\n<p>Une \u00e9conomie forte commence par une population en bonne sant\u00e9 qui peut y participer activement. Selon une \u00e9tude r\u00e9cente du <a href=\"https:\/\/www.conferenceboard.ca\/focus-areas\/health\/demain-ne-peut-attendre\">Conference Board of Canada<\/a> sur les r\u00e9percussions sanitaires et \u00e9conomiques de l\u2019acc\u00e8s aux traitements r\u00e9volutionnaires contre le cancer, s\u2019ils avaient eu acc\u00e8s aux nouveaux m\u00e9dicaments au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, les patients canadiens atteints de cancer auraient pu vivre jusqu\u2019\u00e0 226 445 ann\u00e9es suppl\u00e9mentaires, soit une valeur \u00e9conomique potentielle de 5,9 milliards de dollars.<\/p>\n\n\n\n<p>Actuellement, seuls 18 % des nouveaux m\u00e9dicaments lanc\u00e9s dans le monde sont accessibles aux Canadiens qui b\u00e9n\u00e9ficient d&rsquo;un r\u00e9gime public. MNC craint que si les Lignes directrices provisoires sont finalis\u00e9es sans changements importants, elles r\u00e9duiront davantage l\u2019acc\u00e8s aux nouveaux m\u00e9dicaments et traitements pour les patients au pays.<\/p>\n\n\n\n<p>MNC poursuivra l\u2019\u00e9valuation des Lignes directrices provisoires en vue de soumettre des commentaires et des recommandations au CEPMB dans le cadre de la consultation actuelle qui se terminera le 5 d\u00e9cembre 2022.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 propos de M\u00e9dicaments novateurs Canada<\/h5>\n\n\n\n<p>M\u00e9dicaments novateurs Canada (MNC) est l\u2019association nationale qui repr\u00e9sente la voix de l\u2019industrie pharmaceutique innovatrice canadienne. L\u2019association d\u00e9fend des politiques qui favorisent la d\u00e9couverte, le d\u00e9veloppement et l\u2019offre de m\u00e9dicaments et de vaccins novateurs afin d\u2019am\u00e9liorer la vie de l\u2019ensemble de la population. De plus, elle soutient l\u2019engagement de ses membres d\u2019\u00eatre des partenaires pr\u00e9cieux du syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien. L\u2019association repr\u00e9sente 50 entreprises, qui investissent pr\u00e8s de 1,4 milliard de dollars par an en recherche et d\u00e9veloppement. De cette fa\u00e7on, elle alimente l\u2019\u00e9conomie fond\u00e9e sur la connaissance du pays tout en contribuant \u00e0 hauteur de 8 milliards de dollars \u00e0 l\u2019\u00e9conomie nationale. Tous ses membres suivent le Code d\u2019\u00e9thique de MNC, ils travaillent donc de mani\u00e8re hautement \u00e9thique avec les gouvernements, les payeurs priv\u00e9s, les professionnels de la sant\u00e9 et les parties prenantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">-30-<\/p>\n\n\n\n<p>Pour de plus amples renseignements :<\/p>\n\n\n\n<p>Marise Varanda<br \/>Directrice, Relations avec les m\u00e9dias et contenu<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : 613-462-5367<br \/>Courriel : <a href=\"mailto:media@imc-mnc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">media@imc-mnc.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ottawa, le 18 octobre 2022 \u2013 Selon son interpr\u00e9tation initiale des Lignes directrices provisoires r\u00e9vis\u00e9es du Conseil d\u2019examen du prix [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14770,"template":"","topic":[245],"team-member-id":[],"news-category":[176],"news-tag":[],"class_list":["post-14764","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","topic-conseil-dexamen-du-prix-des-medicaments-brevetes-cepmb","news-category-communique"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lignes directrices provisoires r\u00e9vis\u00e9es du CEPMB : leur ambigu\u00eft\u00e9 pourrait r\u00e9duire davantage la disponibilit\u00e9 des nouveaux m\u00e9dicaments pour la population canadienne - Innovative Medicines Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/ambiguite-cepmb-revisee-reduire-davantage-disponibilite-nouveux-medicaments-population-canadiennes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lignes directrices provisoires r\u00e9vis\u00e9es du CEPMB : leur ambigu\u00eft\u00e9 pourrait r\u00e9duire davantage la disponibilit\u00e9 des nouveaux m\u00e9dicaments pour la population canadienne - Innovative Medicines Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ottawa, le 18 octobre 2022 \u2013 Selon son interpr\u00e9tation initiale des Lignes directrices provisoires r\u00e9vis\u00e9es du Conseil d\u2019examen du prix [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/ambiguite-cepmb-revisee-reduire-davantage-disponibilite-nouveux-medicaments-population-canadiennes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Innovative Medicines Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-01T15:23:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/iStock-541869988-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1980\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1321\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles\\\/ambiguite-cepmb-revisee-reduire-davantage-disponibilite-nouveux-medicaments-population-canadiennes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles\\\/ambiguite-cepmb-revisee-reduire-davantage-disponibilite-nouveux-medicaments-population-canadiennes\\\/\",\"name\":\"Lignes directrices provisoires r\u00e9vis\u00e9es du CEPMB : leur ambigu\u00eft\u00e9 pourrait r\u00e9duire davantage la disponibilit\u00e9 des nouveaux m\u00e9dicaments pour la population canadienne - Innovative Medicines Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles\\\/ambiguite-cepmb-revisee-reduire-davantage-disponibilite-nouveux-medicaments-population-canadiennes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles\\\/ambiguite-cepmb-revisee-reduire-davantage-disponibilite-nouveux-medicaments-population-canadiennes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/iStock-541869988-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-18T13:42:40+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-01T15:23:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles\\\/ambiguite-cepmb-revisee-reduire-davantage-disponibilite-nouveux-medicaments-population-canadiennes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles\\\/ambiguite-cepmb-revisee-reduire-davantage-disponibilite-nouveux-medicaments-population-canadiennes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles\\\/ambiguite-cepmb-revisee-reduire-davantage-disponibilite-nouveux-medicaments-population-canadiennes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/iStock-541869988-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/iStock-541869988-scaled.jpg\",\"width\":1980,\"height\":1321,\"caption\":\"couple under umbrella in autumn park, love concept, happy elderly people\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles\\\/ambiguite-cepmb-revisee-reduire-davantage-disponibilite-nouveux-medicaments-population-canadiennes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/actualites\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/actualites\\\/toutes-les-nouvelles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Lignes directrices provisoires r\u00e9vis\u00e9es du CEPMB : leur ambigu\u00eft\u00e9 pourrait r\u00e9duire davantage la disponibilit\u00e9 des nouveaux m\u00e9dicaments pour la population canadienne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Innovative Medicines Canada\",\"description\":\"Transforming Canadians\u2019 lives\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lignes directrices provisoires r\u00e9vis\u00e9es du CEPMB : leur ambigu\u00eft\u00e9 pourrait r\u00e9duire davantage la disponibilit\u00e9 des nouveaux m\u00e9dicaments pour la population canadienne - Innovative Medicines Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/ambiguite-cepmb-revisee-reduire-davantage-disponibilite-nouveux-medicaments-population-canadiennes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Lignes directrices provisoires r\u00e9vis\u00e9es du CEPMB : leur ambigu\u00eft\u00e9 pourrait r\u00e9duire davantage la disponibilit\u00e9 des nouveaux m\u00e9dicaments pour la population canadienne - Innovative Medicines Canada","og_description":"Ottawa, le 18 octobre 2022 \u2013 Selon son interpr\u00e9tation initiale des Lignes directrices provisoires r\u00e9vis\u00e9es du Conseil d\u2019examen du prix [&hellip;]","og_url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/ambiguite-cepmb-revisee-reduire-davantage-disponibilite-nouveux-medicaments-population-canadiennes\/","og_site_name":"Innovative Medicines Canada","article_modified_time":"2022-11-01T15:23:38+00:00","og_image":[{"width":1980,"height":1321,"url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/iStock-541869988-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/ambiguite-cepmb-revisee-reduire-davantage-disponibilite-nouveux-medicaments-population-canadiennes\/","url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/ambiguite-cepmb-revisee-reduire-davantage-disponibilite-nouveux-medicaments-population-canadiennes\/","name":"Lignes directrices provisoires r\u00e9vis\u00e9es du CEPMB : leur ambigu\u00eft\u00e9 pourrait r\u00e9duire davantage la disponibilit\u00e9 des nouveaux m\u00e9dicaments pour la population canadienne - Innovative Medicines Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/ambiguite-cepmb-revisee-reduire-davantage-disponibilite-nouveux-medicaments-population-canadiennes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/ambiguite-cepmb-revisee-reduire-davantage-disponibilite-nouveux-medicaments-population-canadiennes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/iStock-541869988-scaled.jpg","datePublished":"2022-10-18T13:42:40+00:00","dateModified":"2022-11-01T15:23:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/ambiguite-cepmb-revisee-reduire-davantage-disponibilite-nouveux-medicaments-population-canadiennes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/ambiguite-cepmb-revisee-reduire-davantage-disponibilite-nouveux-medicaments-population-canadiennes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/ambiguite-cepmb-revisee-reduire-davantage-disponibilite-nouveux-medicaments-population-canadiennes\/#primaryimage","url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/iStock-541869988-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/iStock-541869988-scaled.jpg","width":1980,"height":1321,"caption":"couple under umbrella in autumn park, love concept, happy elderly people"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/ambiguite-cepmb-revisee-reduire-davantage-disponibilite-nouveux-medicaments-population-canadiennes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/actualites\/toutes-les-nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Lignes directrices provisoires r\u00e9vis\u00e9es du CEPMB : leur ambigu\u00eft\u00e9 pourrait r\u00e9duire davantage la disponibilit\u00e9 des nouveaux m\u00e9dicaments pour la population canadienne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/","name":"Innovative Medicines Canada","description":"Transforming Canadians\u2019 lives","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/14764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=14764"},{"taxonomy":"team-member-id","embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/team-member-id?post=14764"},{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=14764"},{"taxonomy":"news-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/innovativemedicines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-tag?post=14764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}